Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
надзор
énormes

I. gewaltig ПРИЛ.

1. gewaltig (heftig):

gewaltig Explosion, Sturm
violent(e)
gewaltig Überschwemmung
grande препозит.

2. gewaltig (beeindruckend):

gewaltig Bauwerk, Menge
énorme
gewaltig Anblick
impressionnant(e)
gewaltig Eindruck
très fort(e)
ein gewaltiger Unterschied
une énorme différence

3. gewaltig высок. (mächtig):

gewaltig
puissant(e)
ein gewaltiger Herrscher
un souverain puissant

II. gewaltig НАРЕЧ. разг.

gewaltig
drôlement разг.
sich gewaltig irren
se gourer complètement разг.
Запись в OpenDict

gewaltig ПРИЛ.

gewaltig (Kraft, Aufwand)
prodigieux (-euse)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

eine gewaltige Macht auf jdn ausüben
exercer un pouvoir violent sur qn

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dabei konnten gewaltige Summen, etwa von ausländischen Potentaten, deponiert werden.
de.wikipedia.org
Gewaltige basaltische Lavaströme und Magmamassen, vulkanische Aschen und Tuffe lagerten sich ab.
de.wikipedia.org
Durch die Einwirkung von Sonnenstrahlen, die, durch ein am Fensterverschluss hängendes Brennglas gebündelt, eine gewaltige Hitze entwickelten, löste sich unglücklicherweise der tödliche Schuss.
de.wikipedia.org
Eine solche gewaltige Anlage auf einem Tempel erbauen zu können, wird als Zeichen der Machtvollkommenheit des Königs gewertet.
de.wikipedia.org
Er habe die herkömmlichen Lehren mit allen Mitteln subtilster Begriffsbehandlung bearbeitet und gewaltige überlieferte Vorstellungsmassen zu einem großen Gedankengebäude zusammengefügt.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре