Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
рыться
jaillissait
sprudeln ГЛ. неперех.
1. sprudeln +haben (aufkochen) Wasser:
sprudeln
bouillonner
2. sprudeln (aufschäumen):
sprudeln Meerwasser:
bouillonner
sprudeln Mineralwasser, Sekt:
pétiller
3. sprudeln +sein (heraussprudeln):
aus dem Boden sprudeln Quelle:
jaillir du sol
aus der Flasche sprudeln Wasser:
gicler de la bouteille
4. sprudeln перенос. (überschäumen):
vor guter Laune sprudeln
déborder de bonne humeur
Präsens
ichsprudle / sprudele
dusprudelst
er/sie/essprudelt
wirsprudeln
ihrsprudelt
siesprudeln
Präteritum
ichsprudelte
dusprudeltest
er/sie/essprudelte
wirsprudelten
ihrsprudeltet
siesprudelten
Perfekt
ichhabegesprudelt
duhastgesprudelt
er/sie/eshatgesprudelt
wirhabengesprudelt
ihrhabtgesprudelt
siehabengesprudelt
Plusquamperfekt
ichhattegesprudelt
duhattestgesprudelt
er/sie/eshattegesprudelt
wirhattengesprudelt
ihrhattetgesprudelt
siehattengesprudelt
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Wasser sprudelte darunter hervor
de l'eau jaillit
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Wegen Baufälligkeit sprudelte er ab etwa 1990 nicht mehr.
de.wikipedia.org
Heute wird der Begriff vorwiegend für Weißweine mit geringem Kohlensäuregehalt und Sekt verwendet („Der Wein moussiert“); bei Mineralwässern spricht man dagegen von sprudeln.
de.wikipedia.org
Reißt man die Flasche jedoch abrupt auf (schnelles Auftauchen), bilden sich große Gasblasen und das Wasser sprudelt aus der Flasche.
de.wikipedia.org
Sie sprudelt zeitweise aus dem mit Gras bewachsenen Boden, zumeist entströmt ihr einfach das Wasser.
de.wikipedia.org
Nach der Schneeschmelze und Starkregen sprudelt hier das Wasser aus zahlreichen Quellen mitten auf der Wiese.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре