I. verwirklichen* ГЛ. перех.
- verwirklichen (Traum, Vorhaben)
-
- verwirklichen (Gedanken, Idee)
-
II. verwirklichen* ГЛ. возвр. гл.
| ich | verwirkliche |
|---|---|
| du | verwirklichst |
| er/sie/es | verwirklicht |
| wir | verwirklichen |
| ihr | verwirklicht |
| sie | verwirklichen |
| ich | verwirklichte |
|---|---|
| du | verwirklichtest |
| er/sie/es | verwirklichte |
| wir | verwirklichten |
| ihr | verwirklichtet |
| sie | verwirklichten |
| ich | habe | verwirklicht |
|---|---|---|
| du | hast | verwirklicht |
| er/sie/es | hat | verwirklicht |
| wir | haben | verwirklicht |
| ihr | habt | verwirklicht |
| sie | haben | verwirklicht |
| ich | hatte | verwirklicht |
|---|---|---|
| du | hattest | verwirklicht |
| er/sie/es | hatte | verwirklicht |
| wir | hatten | verwirklicht |
| ihr | hattet | verwirklicht |
| sie | hatten | verwirklicht |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Projekt wird vom indischen Baukonzern Larsen & Toubro verwirklicht, die Finanzierung erfolgt zu einem bedeutenden Teil durch die Regierung Indiens.
de.wikipedia.org Dies ist der Fall, wenn er beispielsweise auf einen Menschen schießt, weil er ihn töten möchte und neben dessen Tod als Durchgangsstadium eine Körperverletzung und Beschädigung dessen Kleidung verwirklicht.
de.wikipedia.org Stasis, einer Art Stillstand oder Handlungsblockade, die in der Handlung mehrfach thematisiert wird, umfassend verwirklicht.
de.wikipedia.org Der Tatbestand der Rechtsbeugung sei bei der Entscheidung durch ein Kollegialgericht nur dann verwirklicht, wenn der betreffende Richter der Entscheidung zugestimmt hat.
de.wikipedia.org Die nötige Luftfeuchtigkeit von über 80 % wird durch automatisierte Regendüsen oder durch tägliches Besprühen mit einer Handpumpe verwirklicht.
de.wikipedia.org