I. vollziehen* неправ. ГЛ. перех. высок.
- vollziehen (Befehl, Urteil)
-
- vollziehen (Ehe)
-
II. vollziehen* неправ. ГЛ. возвр. гл. высок.
- sich vollziehen Drama, Schauspiel:
-
- sich vollziehen Wandel:
-
| ich | vollziehe |
|---|---|
| du | vollziehst |
| er/sie/es | vollzieht |
| wir | vollziehen |
| ihr | vollzieht |
| sie | vollziehen |
| ich | vollzog |
|---|---|
| du | vollzogst |
| er/sie/es | vollzog |
| wir | vollzogen |
| ihr | vollzogt |
| sie | vollzogen |
| ich | habe | vollzogen |
|---|---|---|
| du | hast | vollzogen |
| er/sie/es | hat | vollzogen |
| wir | haben | vollzogen |
| ihr | habt | vollzogen |
| sie | haben | vollzogen |
| ich | hatte | vollzogen |
|---|---|---|
| du | hattest | vollzogen |
| er/sie/es | hatte | vollzogen |
| wir | hatten | vollzogen |
| ihr | hattet | vollzogen |
| sie | hatten | vollzogen |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Übernahme wurde nach erfolgter Genehmigung durch die Wettbewerbsbehörde erfolgreich vollzogen.
de.wikipedia.org Einen endgültigen Bruch mit der Nazizeit habe er nie vollzogen, sondern seine Sympathie für den Nationalsozialismus durch Devotionalien wie ein Hitlerbild im Schlafzimmer gezeigt.
de.wikipedia.org Erst mit Vollendung dieser Eintragung ist der Inhaberwechsel vollzogen.
de.wikipedia.org Abweichend davon wurde die Elevation dreimal (nach vorne, nach rechts und nach links) vollzogen.
de.wikipedia.org Durch städtebauliche Maßnahmen, die Ansiedlung von modernen Dienstleistungs- und Industrieunternehmen und durch umfangreiche Investitionen in die Infrastruktur wurde ein Strukturwandel vom Industriestandort zum Dienstleistungs- und Tourismusstandort vollzogen.
de.wikipedia.org