Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Erben
two

dwóch

dwóch → dwaj

dwaj, dwóch <род. dwóch> ЧИСЛ.

dwaj
two
idą tutaj dwaj mężczyźni [lub idzie tutaj dwóch mężczyzn]
two men are coming here

dwa <род. dwóch, дат. dwóm [lub dwu]> ЧИСЛ.

1. dwa (liczba):

dwa
two
dwa obrazy/jabłka
two pictures/apples
dwa razy
twice
co dwa dni/lata
every two days/years

2. dwa (ocena szkolna):

dwa
the second lowest mark

Выражения:

dwa kroki stąd
[just] round the corner
nie dał sobie dwa razy mówić
he didn't need to be told twice
nie raz, nie dwa
a few times
zrobić coś raz-dwa
to do sth in no time [at all]
[pewny] jak dwa razy dwa jest cztery
[as] sure as eggs is eggs
w dwóch słowach
in a word
jeść za dwóch
to eat like a horse
pracować za dwóch
to work efficiently
bez dwóch zdań
no doubt

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

w odstępie dwóch lat
in [or during] the space of two years
[sporządzony] w dwóch egzemplarzach
in duplicate
słownik w dwóch tomach
two-volume dictionary
w terminie dwóch tygodni
within a fortnight
w dwóch słowach
in short
jeść za dwóch
to eat like a horse
pracować za dwóch
to work efficiently
bez dwóch zdań
no doubt
w dwóch tomach
in two volumes
wchodźcie po dwóch
enter in twos
od dwóch do trzech godzin
two or three hours
do dwóch miejsc po przecinku
to two decimal places
skrócić artykuł do dwóch stron
to shorten [or cut down] the article to two pages
to sprawa dwóch dni/tygodni
it's a matter [or question] of a couple of days/weeks
od dwóch do pięciu razy dziennie
two or five times daily
proszę napisać ten list w dwóch egzemplarzach
please, type the letter in duplicate
idą tutaj dwaj mężczyźni [lub idzie tutaj dwóch mężczyzn]
two men are coming here

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Analizy filogenetyczne wykazały, że takson ten jest najprawdopodobniej kompleksem gatunków, na który składają się dwa blisko spokrewnione ze sobą gatunki.
pl.wikipedia.org
Wystartował łącznie w 22 wyścigach, spośród których w dwóch odnosił zwycięstwa.
pl.wikipedia.org
Na tym poziomie rozgrywek grał przez dwa lata.
pl.wikipedia.org
Nigdy jednak nie zdołał przebić się na stałe do pierwszego składu we wszystkich rozgrywkach rozegrał 8 spotkań dla klubu, w których zdobył dwa gole.
pl.wikipedia.org
Spędził tam dwa sezony, a w 1987 roku zakończył karierę.
pl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "dwóch" в других языках

польский
немецкий
польский
французский
польский
испанский