POCHWALIĆ - Перевод польский на английский

pochwalić

pochwalić св. of chwalić

I. chwalić <св. po-> ГЛ. перех.

1. chwalić (mówić z uznaniem):

chwalić

to praise

chwalić kogoś za coś

to praise sb for sth

2. chwalić (być zadowolonym):

chwalić sobie coś

to be satisfied [or happy] with sth

3. chwalić (czcić):

chwalić

to praise

II. chwalić chwalić się ГЛ. возвр. гл.

chwalić się

to boast

chwalić się czymś [przed kimś]

to boast about sth [to sb]

chwalić się komuś

to boast to sb

nie chwaląc się...

without wishing to boast...

nie ma się czym chwalić

there's nothing to be proud about

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Nominacja nieznanego szkoleniowca, który nie mógł pochwalić się żadnymi sukcesami, wzbudziła niezadowolenie kibiców i konsternację wśród dziennikarzy.

pl.wikipedia.org

Mając zaledwie dziewiętnaście lat, mógł pochwalić się potężną muskulaturą: obwód jego bicepsa wynosił pięćdziesiąt jeden centymetrów.

pl.wikipedia.org

Postać ta może pochwalić się również sprytem, przebiegłością i chytrością.

pl.wikipedia.org

Chcąc pochwalić się znalezionym trampkiem, ze smutkiem odkrywa, że zgubił pierwszy.

pl.wikipedia.org

Żaden z pozostałych radomskich zawodników nie mógł pochwalić się podobnymi statystykami.

pl.wikipedia.org