Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
богатого
to give sb a black eye

I. podbić <-ije, повел. -ij>

podbić св. of podbijać

II. podbić <-ije, повел. -ij> ГЛ. перех.

podbić komuś oko
to give sb a black eye

podbijać <св. podbić> ГЛ. перех.

1. podbijać kraj:

podbijać
to conquer

2. podbijać piłkę:

podbijać
to loft
podbijać
to lob

3. podbijać (uderzyć):

podbić komuś oko
to give sb a black eye

4. podbijać (przymocować coś):

podbijać coś czymś
to line sth with sth
podbijać podeszwy w bucie
to sole a shoe

5. podbijać разг. legitymację:

podbijać
to stamp

6. podbijać cenę:

podbijać
to buoy [up]

7. podbijać перенос. (pozyskać sympatię):

podbijać kogoś
to make a conquest of sb
podbijać czyjeś serce
to win sb's heart

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

podbić czyjeś serce
to win sb's heart
podbić komuś oko
to give sb a black eye

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Wolałby podbić Cypr, ale papieże upominali go, że jest to niemożliwe.
pl.wikipedia.org
Podobnie jak w pokerze, każdy gracz może wejść (dorzucić do puli aktualną stawkę), podbić stawkę, spasować lub sprawdzić.
pl.wikipedia.org
Aby podbić kwoty, daimyō kontraktowali przyszłe dostawy.
pl.wikipedia.org
Knull w końcu się przebudza a następnie dowiaduje się, że może połączyć swoją żywą otchłań z „mniejszymi” stworzeniami i tworzy armię symbiontów, aby podbić wszechświat oraz zabić światło i stworzenie.
pl.wikipedia.org
W każdym momencie drugiemu graczowi bardziej opłaca się podbić stawkę, niż się wycofać.
pl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "podbić" в других языках

польский
немецкий
польский
испанский