Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
dagrément
work

praca СУЩ. ж.

1. praca (zajęcie):

praca
work
mieć pracę do zrobienia
to have work to do
prace zlecone
commissioned work
praca nad budową szkoły trwała dwa lata
the work of building the school took two years
praca jego życia
his life's work
on nie kala się pracą ирон.
he never does a stroke of work
zagoniła dzieci do pracy
she put the kids to work
nie wolno ci przynosić pracy do domu
you must not bring your work home

2. praca (zadanie):

praca
job
powinienem dzisiaj skończyć tę pracę
I should get the job done today
praca domowa
homework
praca klasowa
test (written in class)

3. praca (działanie):

praca
work
prace badawcze/doświadczalne
research [work]

4. praca (posada):

praca
job
być bez pracy
to be out of work
ubiegać się o pracę
to apply for a job
wrócić do pracy
to be back in work
praca na pół etatu
part-time job
praca na pełny etat
full-time job
zabrać się do pracy
get down [or set] to one's work
wychodzić do pracy
to leave for work

5. praca разг. (instytucja):

praca
work
być w pracy
to be at work

6. praca (dzieło, utwór):

praca
work
praca magisterska
master's thesis
praca doktorska
doctoral dissertation

7. praca (funkcjonowanie):

praca
functioning

8. praca ФИЗ.:

praca
work

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

praca organiczna
organic work
całomiesięczna praca
[whole] month's work
syzyfowa praca
never-ending job
praca wielozmianowa
shift work
praca zespołowa
teamwork

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Materiałowi na kursie nie mógł podołać i rezultaty pracy słabe.
pl.wikipedia.org
Praca wyprzedzała swoje czasy – zarzucano jej zbyt szerokie ujęcie geograficzne, ekonomiczne, społeczne i historyczne ujęcie, co z perspektywy czasu należy uznać raczej za jej zaletę.
pl.wikipedia.org
Praca wyjść tych liczników jest ściśle zależna od trybu pracy jaki został wybrany dla danego licznika (ustawionego poprzez słowo sterujące).
pl.wikipedia.org
Praca zatrudnionych w sekretariacie osób polega na organizowaniu i ułatwieniu kontaktów pomiędzy zarządzającym instytucją z jednej strony a jej pracownikami, kontrahentami bądź klientami z drugiej.
pl.wikipedia.org
Autor wierszy sławiących głównie rodzinną wieś, rolników i ich pracę.
pl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "praca" в других языках

польский
русский
польский
немецкий
польский
французский
польский
итальянский
польский
испанский