automatycznie [awtomatɨtʃɲe] НАРЕЧ.
1. automatycznie ТЕХН. (mechanicznie, samoczynnie):
- automatycznie rozsuwany
-
2. automatycznie (odruchowo):
- automatycznie potakiwać
-
- automatycznie potakiwać
-
- automatycznie potakiwać
-
3. automatycznie (rutynowo, mechanicznie):
- automatycznie wykonywać coś
-
4. automatycznie (konsekwentnie, nieuchronnie):
- automatycznie wzrastać
-
- automatycznie wzrastać
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- zapisywać automatycznie
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Przy wysunięciu stanowiska klapy otwierały się automatycznie, a strzelec dysponował celownikiem peryskopowym.
pl.wikipedia.org Drobne szkody można naprawić pomiędzy odcinkami, natomiast większe uszkodzenia np. dachowanie czy zniszczenie silnika automatycznie kończą wyścig.
pl.wikipedia.org Po osiągnięciu ok. 4 m nad powierzchnią, silniki wyhamowujące miały zostać automatycznie wyłączone, a pojazd miał swobodnie opaść na powierzchnię.
pl.wikipedia.org Po wystrzale zamek otwierał się automatycznie a lufa była przedmuchiwana sprężonym powietrzem o ciśnieniu 5,3 atm.
pl.wikipedia.org Najważniejszym narzędziem arkusza kalkulacyjnego są funkcje (matematyczne, statystyczne, daty i czasu, finansowe, bazodanowe, logiczne), za pomocą których wprowadzone do arkusza dane są automatycznie przetwarzane.
pl.wikipedia.org