Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Bahnen
auf Kosten
немецкий
немецкий
польский
польский
schmarotzen
żyć cudzym kosztem
sich auf Kosten anderer bereichern
wzbogacić się kosztem innych
auf Kosten des Waldes/seiner Gesundheit
kosztem lasu/jego zdrowia
sie haben sich auf Kosten anderer Leute saniert fig
[oni] zrobili dobry interes kosztem innych [ludzi]
sich [an etw/jdm] bereichern
wzbogacić [св. wzbogacać] się [na czymś/czyimś kosztem]
польский
польский
немецкий
немецкий
tanim kosztem
kostengünstig
małym kosztem
mit geringen Kosten
małym kosztem
mit geringem Aufwand м.
bawić się cudzym kosztem
sich вин. auf fremde Kosten amüsieren
bawić się cudzym kosztem
sich вин. auf Kosten anderer amüsieren [o. lustig machen]
zabawiać się czyimś kosztem
sich вин. auf jds Kosten unterhalten [o. amüsieren]
kosztem kogoś/czegoś
auf Kosten jds/einer S.
bawić się czyimś kosztem
sich дат. einen Scherz auf jds Kosten erlauben
bawić się czyimś kosztem
sich вин. auf jds Kosten amüsieren

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

W rezultacie zadanie postawione 18 pułkowi zostało wykonane kosztem dużych strat własnych; rozpoznano ugrupowanie wroga oraz chwilowo zdezorganizowano i zatrzymano jego oddziały.
pl.wikipedia.org
Najczęściej pojawia się, gdy jedna ze stron zaspokaja swoje potrzeby kosztem drugiej strony.
pl.wikipedia.org
Niestety dzieje się to kosztem wydajności, ponieważ ciągłe monitorowanie całego systemu zużywa dużo zasobów.
pl.wikipedia.org
Hrabina myśli, że wykpiła się tanim kosztem, myli się jednak.
pl.wikipedia.org
Długości trzonków kijów typu wood i hybryd są znacznie dłuższe i mają na celu osiągnięcie większej odległości kosztem mniejszej precyzji w porównaniu z żelazami.
pl.wikipedia.org

Поиск в словаре