LUŹNY - Перевод польский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

luźny [luʑnɨ] ПРИЛ.

1. luźny (nieobcisły):

luźny marynarka, sukienka, spodnie: lose

luźny marynarka, sukienka, spodnie: weit

2. luźny (słabo napięty):

luźny lina, wodze: locker

3. luźny (niepołączony):

luźny kartka: lose

luźna zabudowa АРХИТ.: lockere Bebauung ж.

4. luźny перенос. высок. (oderwany):

luźny uwaga: indirekt

utwór charakteryzuje się luźną fabułą: das Werk ср. zeichnet sich durch eine indirekte Fabel aus

mieć z kimś luźny kontakt: mit jdm einen lockeren Kontakt haben

5. luźny разг. (swobodny):

luźny rozmowa, atmosfera: ungezwungen

6. luźny разг. (niezajęty):

luźny: frei

7. luźny разг. (nieprzepełniony):

luźny autobus: nicht beengend

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

mieć z kimś luźny kontakt: mit jdm einen lockeren Kontakt haben

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Wiecha luźna (ale nie obwisła), liczy 10-20 cm długości.

pl.wikipedia.org

Na zajętych terenach nie stworzyli własnego organizmu politycznego, żyjąc w ramach luźnych struktur plemiennych doraźnie łącząc się w większe związki plemienne.

pl.wikipedia.org

Demokratyczne społeczeństwo to właściwie tylko luźny zbiór tworzących je grup...

pl.wikipedia.org

W ten sposób ta luźna konfederacja małych miast-państw wyrosła na królestwo albo imperium, zamierzające rozszerzyć swoje granice.

pl.wikipedia.org

Być może nawet pewne jej części powstały w czasie jej składania w całość, aby wypełnić luki między luźnymi częściami.

pl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "luźny" в других языках