odstąpić [otstompitɕ]
odstąpić св. od odstępować
I. odstępować <‑puje; св. odstąpić> [otstempovatɕ] ГЛ. перех.
1. odstępować (udostępniać):
-
- jdm etw abtreten [o. überlassen]
2. odstępować (sprzedawać):
II. odstępować <‑puje; св. odstąpić> [otstempovatɕ] ГЛ. неперех.
1. odstępować (cofać się):
2. odstępować (rezygnować):
- oświadczenie o odstąpieniu ЮРИД.
-
- powództwo o odstępować ЮРИД.
-
- skutek odstąpienia ЮРИД.
-
- termin odstąpienia ЮРИД.
-
- wykluczenie możliwości odstąpienia ЮРИД.
-
- zastrzeżenie odstąpienia ЮРИД.
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Wyjątkowo sąd może zastosować złagodzenie kary, a nawet odstąpić od jej wymierzenia.
pl.wikipedia.org Orestes prawie zgodził się odstąpić od matkobójstwa.
pl.wikipedia.org Nieudany szturm postawił dowództwo rosyjskie przed dylematem, albo pozostawić wojska pod twierdza na zimę, albo odstąpić.
pl.wikipedia.org Jeżeli naruszenie nietykalności wywołało wyzywające zachowanie się pokrzywdzonego albo jeżeli pokrzywdzony odpowiedział naruszeniem nietykalności, sąd może odstąpić od wymierzenia kary.
pl.wikipedia.org Odstępując od wymierzenia kary sąd nie może odstąpić od wymierzenia środka karnego.
pl.wikipedia.org