oskarżyciel(ka) <род. ‑a, мн. ‑e> [oskarʒɨtɕel] СУЩ. м.(ж.) ЮРИД.
- oskarżyciel(ka)
-
- oskarżyciel publiczny
- Staatsanwalt м.
- oskarżyciel publiczny
-
- oskarżyciel prywatny
- Nebenkläger м.
- oskarżyciel posiłkowy
- Nebenkläger м.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- oskarżyciel publiczny ЮРИД.
- oskarżyciel publiczny
- oskarżyciel prywatny
- Nebenkläger м.
- oskarżyciel posiłkowy
- Nebenkläger м.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
W postępowaniu przygotowawczym stronami są pokrzywdzony i podejrzany, a w postępowaniu sądowym - oskarżyciel i oskarżony.
pl.wikipedia.org Nie było oskarżyciela publicznego, a każda ze stron występowała (musiała występować) we własnym imieniu.
pl.wikipedia.org Instytucjonalizacji zawodu sykofantów sprzyjał brak urzędu oskarżyciela publicznego.
pl.wikipedia.org Zaliczyć tu trzeba: pokrzywdzonego i oskarżyciela; strona bierna – podmiot przeciwko któremu skierowane jest żądanie rozstrzygnięcia o odpowiedzialności prawnej.
pl.wikipedia.org Aplikant mógł w okresie obowiązywania procedury karnej z 1969 roku występować przed sądem rejonowym w charakterze oskarżyciela publicznego w sprawach w postępowaniu uproszczonym.
pl.wikipedia.org