PODGRYZAĆ - Перевод польский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. podgryzać <‑za> [podgrɨzatɕ], podgryźć св. ГЛ. перех.

1. podgryzać (gryząc uszkodzić):

podgryzać: annagen

podgryzać: anfressen

królik podgryzł kabel: das Kaninchen ср. hat das Kabel angenagt

2. podgryzać только нсв. (podstępnie działać na czyjąś szkodę):

podgryzać: gegen jdn intrigieren

podgryzać kolegów z firmy: gegen Arbeitskollegen intrigieren

II. podgryzać <‑za> [podgrɨzatɕ], podgryźć св. ГЛ. возвр. гл. только нсв. (wzajemnie sobie szkodzić)

podgryzać: gegeneinander hetzen

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

podgryzać kolegów z firmy: gegen Arbeitskollegen intrigieren

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Przedstawiciele populacji udomowionej są łagodniejsi od swych dzikich krewniaków, wykazują mniejszy stopień agresji, ale kawia domowa może przeciwnika podgryzać, ciągnąć za ucho, czy szarpać sierść.

pl.wikipedia.org

Samice umieszczają jajo wewnątrz pąku kwiatowego, po czym podgryzają szypułkę pąku, co prowadzi do jego więdnięcia a następnie obumierania.

pl.wikipedia.org

Kryjówkę budują same, podgryzając boczne nerwy liścia tuż przy nerwie głównym (wzdłuż niego), dzięki czemu blaszka liściowa składa się, tworząc namiot.

pl.wikipedia.org

Straszyki często podgryzają wszystko co jest w ich zasięgu, tworzywa sztuczne mogłyby by im zaszkodzić.

pl.wikipedia.org

Podgryza korzenie drzew owocowych i leśnych.

pl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "podgryzać" в других языках