

- na so was!
- coś takiego [lub podobnego] ! разг.
- so [et]was
- coś takiego
- Sachen gibt’s! разг.
- coś takiego [lub podobnego] !
- also so was!
- coś takiego!
- kein Anschluss unter dieser Nummer!
- nie ma takiego numeru!
- na so was!
- no coś takiego! разг.
- so was aber auch!
- no, coś takiego!
- ich kann so etw nicht ausstehen разг.
- nie znoszę czegoś takiego


- co takiego? разг.
- wie bitte?
- co takiego?
- wie bitte?
- co takiego?
- habe ich richtig gehört?
- co takiego? разг.
- wie bitte?
- coś takiego! разг.
- na so was! разг.
- takiego właśnie samochodu szukam
- genau so ein Auto suche ich
- wobec takiego stanu rzeczy
- angesichts dieser Situation
- widziałaś kiedykolwiek coś takiego?
- hast du je[mals] so etwas gesehen?
- masz w sobie coś takiego, co...
- du hast so etw an dir, das ...
- nigdy już nie spotkam drugiego takiego mężczyzny
- ich werde nie mehr einen solchen Mann treffen
- „coś ci się stało?” – „nic takiego!”
- „ist dir was passiert?“ – „ach, nicht der Rede wert“
- jestem ciekaw, co on w niej takiego zobaczył
- ich würde gerne wissen, was er in ihr Besonderes gesehen hat
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.