Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
sc
Ablassöffnung

upust <род. ‑u, мн. ‑y> [upust] СУЩ. м.

1. upust ТЕХН. (odprowadzenie: pary, sprężonego powietrza):

upust
Ablassöffnung ж.
upust
Ventil ср.
upust krwi МЕД.
Aderlass м.
dać upust czemuś
einer Sache дат. freien Lauf lassen

2. upust ТЕХН. (śluza):

upust
Schleuse ж.
otworzyć/zamknąć upust
die Schleuse öffnen/schließen

3. upust ТОРГ. (obniżka ceny towaru):

upust
Preisnachlass м.
upust
Rabatt м.
upust przy dużym zamówieniu
Rabatt bei Großbestellung

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

upust krwi МЕД.
Aderlass м.
upust przy dużym zamówieniu
Rabatt bei Großbestellung
dać upust czemuś
einer Sache дат. freien Lauf lassen
otworzyć/zamknąć upust
die Schleuse öffnen/schließen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dał upust swemu rozgoryczeniu, składając na ręce księcia wymówienie.
pl.wikipedia.org
Do terenu właściciela młyna należy również most, zwany lokalnie „upustem” – ponieważ ma on zamontowane stawidła, które regulują poziom wody.
pl.wikipedia.org
Traktuje się tę marżę jako najbardziej realne kryterium pomiaru efektywności, ponieważ przychody ze sprzedaży są pomniejszone o wszelkie rabaty i upusty.
pl.wikipedia.org
Aby uchylić się od znienawidzonych dyżurów w garnizonowej kuchni i dać upust swej energii zaczął startować w organizowanych przez wojsko turniejach bokserskich.
pl.wikipedia.org
Komory zamykają stalowe wrota z segmentowymi zasuwami do upustu i wpustu wody, przy nich umieszczone są odbojnice i profilowane progi rozpraszające energię wpuszczanej wody.
pl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "upust" в других языках

польский
французский
польский
испанский
польский
английский