Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Kundendatendatei
wecken
Did you mean?
deck ,
wek ,
wet ,
или
węch

wek <род. ‑u, мн. ‑i [lub ‑a]> [vek] СУЩ. м.

wek
Einmachglas ср.
wek
Einweckglas ср.
na półce stały weki z kompotem
auf dem Regal standen Einmachgläser mit Kompott

deck <род. ‑a [lub ‑u], мн. ‑i> [dek] СУЩ. м. ТЕХН.

deck
Deck ср.

węch <род. ‑u, мн. отсут. > [vew̃x] СУЩ. м.

1. węch (zmysł):

węch
Geruchssinn м.
mieć wyostrzony węch
einen scharfen Geruchssinn haben
psi węch разг.
Riecher м. разг.
psi węch разг.
Spürnase ж. разг.
mieć psi węch [do czegoś] разг.
eine feine Nase [o. einen guten Riecher разг. ] [für etw] haben

2. węch перенос. разг. (wyczucie):

węch
Spürsinn м.
węch
Nase ж.
mieć węch do czegoś
eine Nase [o. ein Gespür] für etw haben

wew. [vef]

wew. skr od wewnętrzny

wew.
innere(r, s)

I. wewnętrzny [vevnentʃnɨ] ПРИЛ. высок.

1. wewnętrzny (dotyczący wnętrza):

wewnętrzny drzwi, okno, kieszeń
Innen-
wewnętrzny wydzielanie
innere(r, s)
narządy wewnętrzne
innere Organe ntpl
telefon wewnętrzny
Durchwahl ж.
ucho wewnętrzne АНАТ.
Innenohr ср.
wewnętrzny listek zarodkowy БИОЛ.
Sprossknospe ж.
tarcie wewnętrzne ФИЗ.
innere Reibung ж.
pasożyt wewnętrzny ЗООЛ.
Endoparasit м.

2. wewnętrzny (w obrębie):

wewnętrzny transport
inländisch
wewnętrzny handel, rynek
Binnen-
wewnętrzny akt, dokument, organizacja
intern
transport wewnętrzny
inländisches Transportwesen ср.

3. wewnętrzny (dotyczący psychiki):

wewnętrzny dyscyplina, przeżycia, spokój
innere(r, s)
wewnętrzny dyscyplina, przeżycia, spokój
Selbst-
monolog wewnętrzny ЛИТ.
innerer Monolog м.
cenzura wewnętrzna
Selbstzensur ж.
emigracja wewnętrzna
innere Emigration ж.

II. wewnętrzny <род. ‑nego, мн. ‑ne> [vevnentʃnɨ] СУЩ. м. субстант. прилаг. разг.

1. wewnętrzny (oddział wewnętrzny):

wewnętrzny
die innere Medizin ж.
leżeć na wewnętrznym
auf der Inneren liegen разг.

2. wewnętrzny (numer telefonu):

wewnętrzny
Direktwahl ж.
podaj mi swój wewnętrzny
gib mir deine direkte Durchwahl

wet <род. ‑u, мн. отсут. > [vet] СУЩ. м.

wet za wet высок.
wie du mir, so ich dir
wet za wet высок.
Wurst ж. wider Wurst
wet za wet высок.
Auge ср. um Auge, Zahn м. um Zahn
odpłacać wet za wet высок.
Gleiches mit Gleichem vergelten
odpłacać wet za wet высок.
mit gleicher Münze heimzahlen

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Pozostała część jest podzielona podłogą na pomieszczenia górnego pokładu pilotażowego (ang. flight deck) i dolnego pokładu mieszkalnego (ang. mid deck).
pl.wikipedia.org
Mechanika deck-building (dosłownie: budowanie talii) – jedna z klasycznych mechanik w grach karcianych i planszowych.
pl.wikipedia.org
Szybkie okręty transportowe przebudowane ze starych niszczycieli „flush deck” lub nowych niszczycieli eskortowych.
pl.wikipedia.org
Główne różnice w porównaniu do wcześniejszych okrętów to zastosowanie grubszego pancerza, a także pokład główny bez załamań (tzw. flush deck).
pl.wikipedia.org
Achterdek, pokład rufowy (ang. poop deck) – powierzchnia pokładu na statku w części rufowej.
pl.wikipedia.org

Поиск в словаре