MIEĆ - Перевод польский на русский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. mieć VERB vi

1. mieć:

mieć: име́ть

mieć coś na sobie: быть оде́тым во что-л.

2. mieć pozycję, posadę:

mieć: занима́ть

mieć dwadzieścia lat: ему́/ей два́дцать лет

mieć prawo do czegoś: име́ть пра́во на что-л.

II. mieć VERB vr

1. mieć:

jak się masz?: как дела́?

jak się masz?: как пожива́ешь?

Выражения:

mieć się za kogoś/coś: счита́ть себя́ кем-л./чем-л.

Запись в OpenDict

mieć zainteresowania

mieć zainteresowania: есть интерес

Запись в OpenDict

mieć wykłady

mieć wykłady: иметь лекции

Запись в OpenDict

mieć obiad

mieć obiad: обедать

Запись в OpenDict

mieć dużo czasu wolnego

mieć dużo czasu wolnego: иметь много свободного времени

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

mieć chody: име́ть свя́зи

mieć długi: име́ть долги́

mieć miejsce: име́ть ме́сто

mieć nadwagę: име́ть изли́шек ве́са

mieć stracha: боя́ться

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

W niestandardowej polszczyźnie emigrantów funkcjonują takie połączenia wyrazowe, jak: „mieć sex”, „mieć obiad”, „wziąć autobus”, wzorowane na angielskich modelach łączliwości.

pl.wikipedia.org