I. napinać <napiąć> VERB vt
1. napinać linę, płótno:
- napinać
-
2. napinać mięśnie:
- napinać
-
II. napinać <napiąć> VERB vr
- napinać się
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- napinać się
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Wrośnięte w torebkę włókna napinają ją, uniemożliwiając wklinowanie się jej do stawu.
pl.wikipedia.org Dobry jest wróg, bo można z nim walczyć, dobry jest ból, bo można go znosić, dobry jest wysiłek – dobre jest cokolwiek, co napina wolę mocy.
pl.wikipedia.org Swobodnie unosząc się na wodzie tratwa spłaszczała się, co dodatkowo napinało łańcuchy.
pl.wikipedia.org Blokadę kurka która uniemożliwia jego styczność z iglicą, można także włączyć krótko napinając odprężony kurek do kliknięcia.
pl.wikipedia.org Cięciwę napinano za pomocą suwaka ciągniętego po prowadnicy i zabezpieczanego przed powrotem przez mechanizm zapadkowy.
pl.wikipedia.org