Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
mandatory
mandatory
Did you mean?
mandato ,
mandado ,
mandar ,
mandatário ,
или
mandante

mandato [mɜ̃ŋˈdatu] СУЩ. м.

mandato (autorização)
mandate
mandato ПОЛИТ.
term
cumprir um mandato
to complete a term of office

mandatário (-a) [mɜ̃ŋdaˈtaɾiw, -a] СУЩ. м. (ж.)

mandatário (-a)
representante
mandatário (-a)
representative
mandatário (-a) (delegado)
delegate

I. mandar [mɜ̃ŋˈdar] ГЛ. перех.

1. mandar (ordenar):

mandar
to order
mandar (alguém) fazer a. c.
order sb to do sth
mandar em alguém
to order sb around sb

2. mandar (enviar):

mandar
to send
mandar uma carta a alguém
to send sb a letter
ele manda lembranças
he sends his regards
mandou a filha passar férias na Espanha
he sent his daughter to Spain for vacation

3. mandar (encomendar):

mandar
to order
mandar chamar alguém
to send for sb
mandar embora (despedir)
to fire
mandar limpar um casaco
to send a coat to be cleaned
mandou vir os tecidos da Europa
he sent away to Europe for the fabrics
mandar ver gír
to get on with it

II. mandar [mɜ̃ŋˈdar] ГЛ. неперех.

mandar
to give orders
quem manda aqui sou eu!
I give the orders around here!
ele manda e desmanda
he makes the rules

III. mandar [mɜ̃ŋˈdar] ГЛ. возвр. гл.

mandar mandar-se разг.:

mandar-se
to take off
para evitar brigas, ela se mandou rapidinho
she took off immediately to avoid a fight

I. mandado [mɜ̃ŋˈdadu] СУЩ. м.

1. mandado:

mandado
order

2. mandado ЮРИД.:

mandado de busca e apreensão
search warrant
mandado de prisão
arrest warrant
mandado de segurança
court injunction

II. mandado [mɜ̃ŋˈdadu] ПРИЛ.

bem mandado
with good grace

mandante [mɜ̃ŋˈdɜ̃ŋʧi̥] СУЩ. м. и ж.

mandante
commander

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью