Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
содержащая
enthaltend
Did you mean?
содержа́ть ,
содержа́ние ,
или
содержа́ться

сод|ержа́ться нсв. ГЛ. возвр. гл. -ержу́сь, -е́ржишься

1. содержа́ться (быть на чьём-ли́бо обеспе́чении):

содержа́ться
unterhalten
содержа́ться
den Unterhalt bestreiten
поли́ция соде́ржиться за счёт нало́гов
die Polizei wird mit Steuergeldern unterhalten

2. содержа́ться (входи́ть в соста́в чего́-ли́бо):

содержа́ться
enthalten
содержа́ться
fassen
в 1 ме́тре соде́ржится 100 сантиме́тров
ein Meter enthält 100 Zentimeter
в докла́де соде́ржится нема́ло информа́ции
der Bericht enthält ziemlich viel Informationen

сод|ержа́ть нсв. ГЛ. перех. -ержу́, -е́ржишь

1. содержа́ть:

содержа́ть (держа́ть)
halten
содержа́ть (держа́ть)
erhalten
содержа́ть (в испра́вности)
in Stand halten

2. содержа́ть (подде́рживать):

содержа́ть
unterhalten
содержа́ть
unterstützen

3. содержа́ть:

содержа́ть (вмеща́ть)
enthalten
содержа́ть (вмеща́ть)
einschließen
содержа́ть (включа́ть)
beinhalten
содержа́ть витами́ны
Vitamine enthalten

4. содержа́ть ФИНАНС.:

содержа́ть
finanzieren
содержа́ть семью́
für den Lebensunterhalt seiner Familie sorgen

содержа́ни|е <-я> СУЩ. ср.

содержа́ние
Inhalt м.
содержа́ние (в кни́ге)
Inhaltsverzeichnis ср.
содержа́ние (соста́ва)
Gehalt м.
содержа́ние (соста́ва)
Konzentration ж.
содержа́ние ЭКОН.
Bezug м.
содержа́ние ФИНАНС.
Gehalt ср.
содержа́ние ФИНАНС.
Unterhalt м.
основно́е содержа́ние
Hauptinhalt м.
содержа́ние вре́дных веще́ств
Schadstoffbelastung ж.
содержа́ние жи́ра
Fettgehalt м.
содержа́ние в испра́вности
Instandhaltung ж.
о́тпуск с сохране́нием содержа́ния
bezahlter Urlaub м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью