сокраща́|ть нсв., сократи́ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь
1. сокраща́ть (укора́чивать):
- сокраща́ть
- (ab)kürzen
- сокраща́ть
- verkürzen
- сокраща́ть путь
- den Weg abkürzen
- сокраща́ть слова́
- Wörter abkürzen
2. сокраща́ть (уме́ньшить):
- сокраща́ть
- verringern
- сокраща́ть
- reduzieren
- сокраща́ть
- senken
- сокраща́ть вое́нные расхо́ды
- die Militärausgaben senken
- сокраща́ть произво́дство
- die Produktion drosseln
- сокраща́ть шта́ты
- Personal abbauen
3. сокраща́ть (увольня́ть с рабо́ты):
- сокраща́ть
- entlassen
- сокраща́ть
- kündigen
- ма́ть сократи́ли с рабо́ты
- man hat meine Mutter entlassen
4. сокраща́ть МАТЕМ.:
- сокраща́ть
- kürzen
- сокраща́ть дробь
- einen Bruch kürzen
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
