Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
ᵉ
respond

odgovárja|ti <-m; odgovarjal> ГЛ. нсв. неперех.

1. odgovarjati (odzvati se):

odgovarjati
to answer
odgovárjati na vprašanja
to be answering questions

2. odgovarjati (nesramno govoriti):

odgovarjati
to talk back (to sb)
odgovarjati
to mouth off
nehaj odgovárjati babici
stop mouthing off to your grandma

3. odgovarjati (biti odgovoren):

odgovarjati
to answer for sth
odgovarjati
to be responsible [ali liable] for sth
odgovarjati
to be held accountable
ti odgovárjaš za škodo
you are held responsible for the damages

4. odgovarjati (ustrezati):

odgovarjati
to answer
odgovarjati
to meet
izdelki odgovárjajo standardom
the products meet the standards

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

nèodlóčno odgovarjati
to answer hesitantly
nèpremíšljeno odgovarjati
to answer without thinking it through
diréktno odgovarjati
to answer directly
afirmatívno odgovarjati
to answer affirmatively [ali to answer in the affirmative]
na pisma odgovarjati osébno
to answer the letters personally
odgovarjati na neštéta vprašanja
to answer countless [ali untold] questions
odgovarjati na novínarska vprašanja
to answer questions from a journalist [ali the press]
odgovárjati na vprašanja
to be answering questions
nehaj odgovárjati babici
stop mouthing off to your grandma

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Med zaslišanjem je pritožnik povedal, da je bila letalska karta kupljena zakonito, na ostala policistova vprašanja pa ni želel odgovarjati.
sl.wikipedia.org
Vojnim ujetnikom, ki ne želijo odgovarjati, se ne sme groziti, ne smejo se žaliti ali izpostavljati neprijetnostim ali se kakor koli drugače zapostavljati.
sl.wikipedia.org
Veselinoviča je pri tem označil za politično orožje skrajne levice, ki mora odgovarjati za svoja nezakonita dejanja.
sl.wikipedia.org
Petek ni želel odgovarjati na vprašanja novinarjev glede domnevnih dogovarjanj.
sl.wikipedia.org
Organizacije, ki se želijo razširiti ali konkurenčno odgovarjati na potrebe trga ugotavljajo, da ne dosegajo zastavljenih ciljev.
sl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "odgovarjati" в других языках

словенский
немецкий
словенский
французский
словенский
итальянский
словенский
испанский