ÉLÉGANCE - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

élégance [eleɡɑ̃s] СУЩ. ж.

1. élégance (qualité):

élégance: elegance

d'une grande élégance personne, vêtement: extremely elegant

avec élégance s'habiller: elegantly

avec élégance perdre: gracefully

avec élégance se conduire: honourably брит.

avec élégance résoudre un problème: neatly

manquer d'élégance (dans l'habillement): to lack elegance

manquer d'élégance (dans la conduite): to behave shabbily

2. élégance (détail raffiné):

élégance: touch of elegance

faire des élégances: to make a show of elegance

английский

французский

elegance: élégance ж.

dowdiness: manque м. d'élégance

spruceness (of person, clothes): élégance ж.

stylishness (of dress, person): élégance ж.

stylishly designed, dressed: avec élégance

elegantly dress, write: avec élégance

smartness (of clothes): élégance ж.

understated dress: d'une élégance discrète

suavely dress: avec une élégance apprêtée

в словаре PONS

французский

английский

élégance [elegɑ̃s] СУЩ. ж. sans мн.

élégance: elegance

perdre avec élégance: to be a good loser

rivaliser d'élégance: to try to outdo each other in elegance

английский

французский

elegance: élégance ж.

chic: élégance ж.

a stylish dresser: quelqu'un qui s'habille avec élégance

в словаре PONS

французский

английский

élégance [elegɑ͂s] СУЩ. ж. sans мн.

élégance: elegance

perdre avec élégance: to be a good loser

rivaliser d'élégance: to try to outdo each other in elegance

английский

французский

elegance: élégance ж.

chic: élégance ж.

stylishly (chic, smartly): avec élégance

a stylish dresser: quelqu'un qui s'habille avec élégance

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью