LOYAL - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

loy|al (loyale) <м. мн. loyaux> [lwajal, o] ПРИЛ.

1. loyal (fidèle):

loyal (loyale) ami: true

loyal (loyale) serviteur: loyal

loyal (loyale) serviteur: faithful

bons et loyaux services: good and faithful service

2. loyal (honnête):

loyal (loyale) procédé, conduite: honest

loyal (loyale) concurrence: fair

loyal en affaires: straight ou honest in business

à la loyale: fairly

3. loyal ТОРГ.:

loyal (loyale) qualité: marketable

loyal (loyale) qualité: merchantable брит.

valeur loyale et marchande: fair market value

bon et loyal inventaire: true and accurate inventory

Выражения:

loyaux coûts: (purchaser's) contract costs

английский

французский

loyal friend, servant, supporter: loyal (to envers)

staunch supporter, ally, defence: loyal

four-square account, attitude: loyal

ringmaster: Monsieur Loyal

the ringmaster entered: Monsieur Loyal est entré

devoted friendship, service: loyal

arm's-length sale: loyal

stalwart defender, member, supporter: loyal

a straight fight (between): un combat loyal (entre) also перенос.

all I ask from you is loyalty: tout ce que je te demande c'est d'être loyal

в словаре PONS

французский

английский

loyal(e) <-aux> [lwajal, jo] ПРИЛ.

loyal(e) ami: loyal

loyal(e) services: faithful

loyal(e) conduite, procédés: fair

loyal(e) adversaire: honest

английский

французский

loyal: loyal(e)

to remain loyal to sb/sth: demeurer loyal envers qn/qc

staunch: loyal(e)

faithful service, support: loyal(e)

fair competition: loyal(e)

в словаре PONS

французский

английский

loyal(e) <-aux> [lwajal, -jo] ПРИЛ.

loyal(e) ami: loyal

loyal(e) services: faithful

loyal(e) conduite, procédés: fair

loyal(e) adversaire: honest

английский

французский

loyal: loyal(e)

to remain loyal to sb/sth: rester loyal envers qn/qc

staunch: loyal(e)

faithful service, support: loyal(e)

fair competition: loyal(e)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью