XIV - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

sous le règne de Louis XIV

under Louis XIV

sous le règne de Louis XIV

during the reign of Louis XIV

le siècle de Louis XIV

the age of Louis XIV

в словаре PONS

le siècle de Louis XIV/de Périclès

the age of Louis XIV/Pericles

dater du XIVème siècle objet, maison

to date from the fourteenth century

в словаре PONS

dater du XIVə siècle objet, maison

to date from the fourteenth century

le siècle de Louis XIV

the age of Louis XIV

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

À la fin du XIV siècle, les hennins et autres coiffes ont atteint leur taille maximale et le bonnet plat revient à la mode.

fr.wikipedia.org

À partir du XIV siècle, le « hérigaut » (manteau) et la houppelande (robe) sont portés tant par les hommes que par les femmes.

fr.wikipedia.org

À l'intérieur, l'élément le plus remarquable sont les fonts baptismaux richement sculptés du XIV siècle.

fr.wikipedia.org

Édouard n'était pas particulièrement intéressé par la chasse et la fauconnerie, des activités pourtant populaires au XIV siècle.

fr.wikipedia.org

À l'intérieur, une salle des gardes du XIV siècle témoigne du mas antérieur.

fr.wikipedia.org