PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
L'alourdissement des éléments par l'adjonction d'une ou deux remorques intermédiaires a conduit néanmoins à installer l'antipatinage électronique sur les motrices.
fr.wikipedia.org Le développement des transports parisiens s'est heurté à des problèmes de financement, à un manque de volonté politique et à l'alourdissement des procédures.
fr.wikipedia.org La fin de la guerre permet de remettre l’alourdissement des impôts et la mise en place du cadastre.
fr.wikipedia.org Il subsiste alors une marge de 273 kg (en 2018) pour prendre en compte l'alourdissement de la sonde spatiale durant la phase de conception détaillée.
fr.wikipedia.org On pourrait donc traduire acheter par « acquirer per moneta » mais au prix d'un alourdissement de la langue.
fr.wikipedia.org