ANNEAU - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. anneau <мн. anneaux> [ano] СУЩ. м.

1. anneau (bijou):

anneau: ring

2. anneau (pour attacher):

anneau: ring

anneaux de rideau: curtain rings

3. anneau АСТРОН.:

anneau: ring

les anneaux de Saturne: the rings of Saturn

4. anneau ЗООЛ.:

anneau: ring, segment спец.

5. anneau БОТАН.:

anneau: annulus

6. anneau ИНЖЕНЕР.:

anneau: ring road брит.

anneau: beltway америк.

II. anneaux СУЩ. м. мн.

anneaux м. мн. СПОРТ:

anneaux: rings

aux anneaux: on the rings

III. anneau <мн. anneaux> [ano]

anneau épiscopal РЕЛИГ.: episcopal ring

anneau de mamelon: nipple ring

anneau de mariage: wedding ring

anneau nuptial: wedding ring

anneau oculaire ТЕХН.: Ramsden circle

anneau de vitesse СПОРТ (en patinage): speed-skating oval

anneau de vitesse (en sport automobile): racetrack

anneaux de Newton: Newton's rings

anneaux olympiques: Olympic rings

английский

французский

ring pull: anneau м.

growth ring (on tree): anneau м.

split ring: anneau м. brisé

towel ring: anneau м. porte-serviettes

teething ring: anneau м. de dentition

episcopal ring: anneau м. pastoral or épiscopal

retaining ring: anneau м. de blocage

nipple ring: anneau м. de mamelon

nose ring: anneau м. de nez

в словаре PONS

французский

английский

anneau <x> [ano] СУЩ. м.

1. anneau (cercle, bague) a. АСТРО.:

anneau: ring

2. anneau (maillon):

anneau: link

3. anneau ЗООЛ.:

anneau d'un ver: segment

4. anneau мн. СПОРТ:

anneau: race track

nuptial(e) anneau: wedding

английский

французский

ring-pull: anneau м.

hoop: anneau м.

nose ring: anneau м. de nez

band: anneau м.

ring (circle): anneau м.

в словаре PONS

французский

английский

anneau <x> [ano] СУЩ. м.

1. anneau (cercle, bague) a. АСТРО.:

anneau: ring

2. anneau (maillon):

anneau: link

3. anneau ЗООЛ.:

anneau d'un ver: segment

4. anneau мн. СПОРТ:

anneau: racetrack

английский

французский

pull-tab: anneau м.

hoop: anneau м.

nose ring: anneau м. de nez

bagel: petit pain en forme d'anneau

ring (circle): anneau м.

band: anneau м.

GEA Словарь по холодильной технике

anneau d'étanchéité

anneau d'étanchéité: gasket

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

nose ring: anneau м. de nez

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

En plumage nuptial, le mâle arbore un plumage très contrasté comportant du noir, de l'orange et du blanc.

fr.wikipedia.org

Quelques jours avant la nuit de noces, les traditions imposent que la chambre nuptiale du fiancé soit préparée par les femmes de sa famille.

fr.wikipedia.org

En plumage nuptial, l'adulte présente une calotte rousse, des joues grises et des sourcils blancs soulignés par une ligne noire traversant chaque œil.

fr.wikipedia.org

Le mâle effectue ensuite un vol nuptial en se lançant à la verticale, puis en planant en cercles avant de se laisser tomber.

fr.wikipedia.org

Mathilde plongeant la main dans une source jaillissante, son anneau nuptial lui glissa du doigt.

fr.wikipedia.org