Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
macht
trees

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

arbre [aʀbʀ] СУЩ. м.

1. arbre (végétal):

arbre
tree

2. arbre (diagramme):

arbre
tree (diagram)

3. arbre ТЕХН.:

arbre
shaft
arbre à cames АВТО. ТЕХ.
camshaft
arbre généalogique
family tree
arbre d'hélice МОР.
propeller shaft
arbre de Judée БОТАН.
Judas tree
arbre de la liberté ИСТ.
tree planted during the French Revolution as a symbol of liberty
arbre de Noël (sapin)
Christmas tree
arbre de Noël (de puits de pétrole)
Christmas tree
arbre à pain БОТАН.
breadfruit
arbre de transmission АВТО. ТЕХ.
transmission shaft, propeller shaft
arbre de vie БИБЛ.
tree of life

Выражения:

grimper à l'arbre разг.
to be taken for a ride разг.
entre l'arbre et l'écorce il ne faut pas mettre le doigt посл.
never meddle in other people's affairs

forêt [fɔʀɛ] СУЩ. ж.

1. forêt букв.:

forêt
forest
forêt vierge/équatoriale
virgin/equatorial forest
la forêt de Fontainebleau
the forest of Fontainebleau
forêt tropicale
rain forest

2. forêt перенос.:

forêt
forest
forêt d'antennes/de drapeaux
forest of aerials/of flags

Выражения:

c'est l'arbre qui cache la forêt
you can't see the wood for the trees
en quinconce arbres, boutons
in staggered rows
charançon des arbres fruitiers
apple blossom weevil
clairsemé (clairsemée) arbres, maisons
scattered
английский
английский
французский
французский
treeless
dénué d'arbres
tree planting
plantation ж. d'arbres
tree-lined
bordé d'arbres
logging
abattage м. des arbres
woodcutting
abattage м. des arbres
timberline
limite ж. des arbres

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

arbre [aʀbʀ] СУЩ. м.

1. arbre БОТАН.:

arbre
tree

2. arbre ТЕХН.:

arbre
shaft
surgir arbres
to rise up
scier arbres
to saw down
la route est bordée d'arbres
trees run alongside the road
la place est bordée d'arbres
the square is surrounded by trees
английский
английский
французский
французский
tree-lined
bordé(e) d'arbres
treeless
sans arbres
tree house
maison ж. dans les arbres
treeline
limite ж. des arbres
tree trunk
tronc м. d'arbre
sapling
jeune arbre м.
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

arbre [aʀbʀ] СУЩ. м.

1. arbre БОТАН.:

arbre
tree

2. arbre ТЕХН.:

arbre
shaft
surgir arbres
to rise up
scier arbres
to saw down
la route est bordée d'arbres
trees run alongside the road
la place est bordée d'arbres
the square is surrounded by trees
английский
английский
французский
французский
tree-lined
bordé(e) d'arbres
treeless
sans arbres
tree house
maison ж. dans les arbres
timberline
limite ж. des arbres
timber
arbres mpl
to grub up roots/tree stumps
extirper des racines/souches d'arbres

GEA Словарь по холодильной технике

arbre d'entraînement

arbre d'entraînement
drive shaft
accouplement d'arbres
flexible shaft coupling
garniture d'étanchéité d'arbre
shaft seal
extrémité de l'arbre
shaft end
cône de l'arbre
tapered end of shaft

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

la route est bordée d'arbres
trees run alongside the road
la place est bordée d'arbres
the square is surrounded by trees
peupler un lieu de plantes/d'arbres
to plant a place with plants/trees
la pollution fait dépérir les arbres
pollution is withering the trees
la neige plie les arbres
the snow is making the trees bend
he can't see the wood from the trees брит., австрал.
les arbres lui cachent la forêt
tree house
maison ж. dans les arbres
to appear from among the trees/beneath sth
surgir d'entre les arbres/de dessous qc
treeline
limite ж. des arbres
money doesn't grow on trees
l'argent ne pousse pas sur les arbres

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ils ne vont que très rarement à terre, pour changer d'arbre quand la nourriture s'y fait rare ou pour déféquer, une fois par semaine.
fr.wikipedia.org
Un mélange de mâts et d’arbres en lisière d'une forêt peut être un compromis.
fr.wikipedia.org
Plusieurs de ces arbres sont; des arbres fruitier, sans oublier les nourrissages quotidien les arbres servent aussi d'aliments aux oiseaux.
fr.wikipedia.org
Le terrible hiver 1709 gela « les arbres en pleine sève » et rendit impossible toute récolte.
fr.wikipedia.org
Cet oiseau niche près du sol dans les sous-bois et les petits arbres des forêts tropicales luxuriantes de plaines et de collines.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре