CENTRALE - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

Centrale [sɑ̃tʀal] СУЩ. ж. разг.

Centrale → École

École Info

École

The French school system has three tiers: l'école maternelle (from the age of two); l'école primaire comprising cours préparatoire (CP), cours élémentaire 1 et 2 (CE1, CE2), cours moyen 1 et 2 (CM1, CM2); and l'école secondaire (collège and lycée). School attendance is compulsory between the ages of 6 and 16.

I. centr|al (centrale) <м. мн. centraux> [sɑ̃tʀal, o] ПРИЛ.

1. central (au centre):

central (centrale) pouvoir, gare, pilier, banque

central

l'Europe/l'Asie/l'Afrique centrale

Central Europe/Asia/Africa

court central (en tennis)

centre court

ordinateur central

host computer

les rues centrales

streets in the centre of town

l'axe central de la ville

the main road through the town

habiter dans un quartier central

to live near the centre of a town

chercher quelque chose de plus central

to look for somewhere ou something more central

2. central (principal):

central (centrale) bureau, commissariat

main

elle occupe une position centrale dans l'entreprise

she holds a key position within the company

II. centr|al СУЩ. м.

1. centr|al:

central, a. central téléphonique ТЕЛЕКОМ.

(telephone) exchange

2. centr|al СПОРТ:

le central

centre court

III. centrale СУЩ. ж.

1. centrale:

centrale ЯДЕРН., ЭЛЕКТР.

power station

centrale nucléaire ou atomique

nuclear power station

centrale hydraulique/thermique

hydroelectric/thermal power station

centrale solaire

solar power station

2. centrale ТОРГ.:

centrale syndicale ou ouvrière

confederation of trade unions

les centrales syndicales

the trade unions

3. centrale (prison):

centrale

prison (for offenders with sentences of more than two years)

4. centrale ТОРГ.:

centrale d'achat (groupement)

central purchasing agency

centrale d'achat (magasin)

discount store for students, civil servants etc

École Info

École

The French school system has three tiers: l'école maternelle (from the age of two); l'école primaire comprising cours préparatoire (CP), cours élémentaire 1 et 2 (CE1, CE2), cours moyen 1 et 2 (CM1, CM2); and l'école secondaire (collège and lycée). School attendance is compulsory between the ages of 6 and 16.

английский

французский

atomic power station

centrale ж. atomique

telephone exchange

centrale ж. téléphonique

generating station

centrale ж. électrique

Central American

d'Amérique centrale

Central America

Amérique ж. centrale

Central Asia

Asie ж. centrale

central bank

banque ж. centrale

Central European

d'Europe centrale

в словаре PONS

французский

английский

centrale [sɑ̃tʀal] СУЩ. ж.

1. centrale ЭЛЕКТР.:

centrale

power station

2. centrale ПОЛИТ.:

centrale syndicale

confederation of trade unions

3. centrale ТОРГ.:

centrale

head office

4. centrale (prison):

centrale

prison

Centrale [sɑ̃tʀal] СУЩ. ж. ШКОЛА

Centrale

college for training engineers

central(e) <-aux> [sɑ̃tʀal, o] ПРИЛ. (situé au centre, important)

central(e)

central

partie centrale

main part

le personnage central

the main character

Banque centrale СУЩ. ж.

Banque centrale

Central Bank

Banque centrale nationale indépendante

Independent National Central Bank

Banque centrale européenne

European Central Bank

central <-aux> [sɑ̃tʀal, o] СУЩ. м.

central téléphonique (commutateur) ТЕХН.

(telephone) exchange

central téléphonique (standard)

switchboard

английский

французский

central

central(e)

central bank

central(e)

head office

centrale ж.

power station

centrale ж. électrique

coal-fired/nuclear power station

centrale thermique/nucléaire

Central Bank

Banque ж. centrale

Central America

l'Amérique ж. centrale

в словаре PONS

французский

английский

centrale [sɑ͂tʀal] СУЩ. ж.

1. centrale ЭЛЕКТР.:

centrale

power plant

2. centrale ПОЛИТ.:

centrale syndicale

confederation of labor unions

3. centrale ТОРГ.:

centrale

head office

4. centrale (prison):

centrale

prison

Centrale [sɑ͂tʀal] СУЩ. ж. ШКОЛА

Centrale

college for training engineers

central(e) <-aux> [sɑ͂tʀal, -o] ПРИЛ. (situé au centre, important)

central(e)

central

partie centrale

main part

Banque centrale СУЩ. ж.

Banque centrale

Central Bank

Banque centrale nationale indépendante

Independent National Central Bank

Banque centrale européenne

European Central Bank

central <-aux> [sɑ͂tʀal, -o] СУЩ. м. ТЕЛЕКОМ.

central

switchboard

английский

французский

central

central(e)

central bank

central(e)

head office

centrale ж.

Central America

l'Amérique ж. centrale

Central Bank

Banque ж. centrale

central processing unit

unité ж. centrale

GEA Словарь по холодильной технике

vis centrale

vis centrale

central screw

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

La diététique tient une place centrale dans la thérapeutique hippocratique.

fr.wikipedia.org

Si la balle touche la ligne centrale (la corde), elle est également faute.

fr.wikipedia.org

En se réformant, ces derniers prennent une place centrale dans cet élan, et souhaitent provoquer une réminiscence de la foi primitive.

fr.wikipedia.org

Elle est caractérisée par l’effacement total de toute autorité centrale et d’incessantes guerres entre seigneurs locaux.

fr.wikipedia.org

Un aileron arrière fixe est monté sur des supports en aluminium, et une sortie d'échappements centrale double est encadrée par deux diffuseurs noirs.

fr.wikipedia.org