COMPTABILITÉ - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

comptabilité [kɔ̃tabilite] СУЩ. ж.

1. comptabilité (concept, discipline):

comptabilité

accountancy

faire des études de comptabilité

to study accountancy

2. comptabilité (profession, activité):

comptabilité

accounting

suivre un stage de comptabilité

to do an accountancy course

3. comptabilité (tenue de livres):

comptabilité

bookkeeping

faire sa comptabilité

to do one's accounts

tenir la comptabilité

to keep the books

4. comptabilité (ensemble des comptes):

comptabilité

accounts мн.

leur comptabilité est très mal tenue

their accounts are very badly kept

5. comptabilité (service):

comptabilité

accounts department

comptabilité analytique (d'entreprise)

management accounting

comptabilité analytique (de produit)

cost accounting

comptabilité commerciale

business accounting

comptabilité d'entreprise

business accounting

comptabilité industrielle (d'entreprise)

management accounting

comptabilité industrielle (de produit)

cost accounting

comptabilité nationale

national accounts мн.

comptabilité publique (règles)

public accounts мн.

comptabilité publique (service)

public accounts office

английский

французский

bookkeeping

comptabilité ж.

accounting

comptabilité ж.

accounting department

comptabilité

accountancy

comptabilité ж.

accountancy

comptabilité ж.

accountancy

de comptabilité

business accounting

comptabilité ж. d'entreprise

cost accounting

comptabilité ж. analytique

social accounting ЭКОН., ФИНАНС.

comptabilité ж. nationale

management accounting

comptabilité ж. analytique

forensic accounting

comptabilité ж. judiciaire

integrated accounting package

logiciel м. intégré de comptabilité

в словаре PONS

французский

английский

comptabilité [kɔ̃tabilite] СУЩ. ж.

1. comptabilité (discipline):

comptabilité

accountancy

2. comptabilité (comptes, service):

comptabilité

accounts мн.

méthode de comptabilité/langue

accountancy/language learning manual

registres de comptabilité

ledger

английский

французский

bookkeeping

comptabilité ж.

accountancy

comptabilité ж.

single-entry bookkeeping

comptabilité ж. en partie simple

double-entry bookkeeping

comptabilité ж. en partie double

management accounting

comptabilité ж. de gestion

account

la comptabilité

в словаре PONS

французский

английский

comptabilité [ko͂tabilite] СУЩ. ж.

1. comptabilité (discipline):

comptabilité

accounting

2. comptabilité (comptes, service):

comptabilité

accounts мн.

registres de comptabilité

ledger

английский

французский

accounting

comptabilité ж.

accountancy

comptabilité ж.

bookkeeping

comptabilité ж.

double-entry bookkeeping

comptabilité ж. en partie double

single-entry bookkeeping

comptabilité ж. en partie simple

management accounting

comptabilité ж. de gestion

account

comptabilité ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il est labellisé lycée des métiers (métiers du commerce, de la comptabilité, de la gestion, et de l'informatique).

fr.wikipedia.org

L'imputation permet une catégorisation des postes budgétaires notamment à des fins de comptabilité administrative.

fr.wikipedia.org

Il mène plusieurs réformes économiques comme l'usage de la comptabilité en partie double, des sociétés par actions et des banques modernes émettrices.

fr.wikipedia.org

Leur comptabilité est strictement séparée de celle des groupes politiques : il s’agit désormais de deux structures différentes ayant chacune son personnel propre.

fr.wikipedia.org

Parallèlement à l’apprentissage du métier de footballeur professionnel, il décroche le diplôme du baccalauréat en gestion, commerce et comptabilité.

fr.wikipedia.org