DÉGAGEMENT - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

dégagement [deɡaʒmɑ̃] СУЩ. м.

1. dégagement (d'un lieu):

dégagement: clearing (de of)

le dégagement de la chaussée s'est effectué rapidement: the road was soon cleared

2. dégagement (de vestiges):

dégagement: digging out (de of)

3. dégagement СПОРТ (au football):

dégagement: clearance (de qn by sb)

dégagement en touche: kicking a ball out of play

4. dégagement МЕД.:

dégagement de la tête/des épaules d'un bébé: freeing of the head/of the shoulders of a baby

Выражения:

dégagement des cadres АДМИН.: cutting back on managerial staff

dégagement des cadres ВОЕН.: cutting back on officers

dégagement instantané: gas escape

aérodrome de dégagement: alternate aerodrome ou airfield

autoroute de dégagement: bypass брит.

autoroute de dégagement: freeway америк.

английский

французский

goal kick: dégagement м. aux six

redemption (from pawn): dégagement м.

liberation: dégagement м.

clearance (in football, rugby): dégagement м.

release (of steam, gas): dégagement м.

clear: dégagement м.

в словаре PONS

французский

английский

dégagement [degaʒmɑ̃] СУЩ. м.

1. dégagement:

dégagement (fait de déterrer) d'une poterie, d'un objet: unearthing

dégagement (fait de décoincer) d'un boulon, membre: loosening

dégagement d'une personne: freeing

2. dégagement (déblaiement):

dégagement d'une route, rue: clearing

3. dégagement (émanation):

dégagement de gaz/de chaleur: gas/heat given off

4. dégagement (passage):

dégagement d'un appartement, lotissement: passageway

английский

французский

emission of smoke: dégagement м.

excavation of tumulus: dégagement м.

filter lane: voie ж. de dégagement

clearance: dégagement м.

drive: dégagement м.

в словаре PONS

французский

английский

dégagement [degaʒmɑ͂] СУЩ. м.

1. dégagement:

dégagement (fait de déterrer) d'une poterie, d'un objet: unearthing

dégagement (fait de décoincer) d'un boulon, membre: loosening

dégagement d'une personne: freeing

2. dégagement (déblaiement):

dégagement d'une route, rue: clearing

3. dégagement (émanation):

dégagement de gaz/de chaleur: gas/heat given off

4. dégagement (passage):

dégagement d'un appartement, lotissement: passageway

английский

французский

emission of smoke: dégagement м.

filter lane: voie ж. de dégagement

excavation of tumulus: dégagement м.

clearance: dégagement м.

drive: dégagement м.

GEA Словарь по холодильной технике

broche de dégagement

broche de dégagement: forcing spindle

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью