Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
limbroglio
dialogued

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

I. dialoguer [djalɔɡe] ГЛ. перех. (mettre en dialogue)

dialoguer roman
to put [sth] into dialogue брит.
une scène dialoguée
a conversational scene

II. dialoguer [djalɔɡe] ГЛ. неперех.

dialoguer
to have talks (avec with)
dialoguer
to enter into dialogue брит. (avec with)
accepter de dialoguer avec l'ennemi
to agree to have talks with the enemy
les deux camps refusent de dialoguer
the two camps are refusing to talk
английский
английский
французский
французский
dialogue
dialoguer (with avec)
interact ИНФОРМ. computers, users:
dialoguer

в словаре PONS

I. dialoguer [djalɔge] ГЛ. неперех.

1. dialoguer (converser):

dialoguer avec qn
to talk with sb

2. dialoguer (négocier):

dialoguer avec qn
to have a dialogue with sb

3. dialoguer ИНФОРМ.:

dialoguer avec qc
to interact with sth

II. dialoguer [djalɔge] ГЛ. перех.

dialoguer
to turn into dialogue
в словаре PONS

I. dialoguer [djalɔge] ГЛ. неперех.

1. dialoguer (converser):

dialoguer avec qn
to talk with sb

2. dialoguer (négocier):

dialoguer avec qn
to have a dialogue with sb

3. dialoguer inform:

dialoguer avec qc
to interact with sth

II. dialoguer [djalɔge] ГЛ. перех.

dialoguer
to turn into dialogue
Présent
jedialogue
tudialogues
il/elle/ondialogue
nousdialoguons
vousdialoguez
ils/ellesdialoguent
Imparfait
jedialoguais
tudialoguais
il/elle/ondialoguait
nousdialoguions
vousdialoguiez
ils/ellesdialoguaient
Passé simple
jedialoguai
tudialoguas
il/elle/ondialogua
nousdialoguâmes
vousdialoguâtes
ils/ellesdialoguèrent
Futur simple
jedialoguerai
tudialogueras
il/elle/ondialoguera
nousdialoguerons
vousdialoguerez
ils/ellesdialogueront
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

dialoguer avec qn
to talk with sb
dialoguer avec qn
to have a dialogue with sb
dialoguer avec qc
to interact with sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ce film « tourne autour » (à la manière de la caméra) de deux êtres humains qui tentent de dialoguer, de trouver des mots communs.
fr.wikipedia.org
Ouvrir sa programmation c’est permettre au public de dialoguer avec les créateurs des séries et inversement.
fr.wikipedia.org
Son implication dans plusieurs festivals rend sa silhouette familière au public venu dialoguer avec les poètes, dans des lieux ouverts à tous.
fr.wikipedia.org
Cette « manette-clavier » se branche dans un des ports manettes de la console et permet de dialoguer avec d'autres joueurs dans les titres jouables en ligne.
fr.wikipedia.org
L'idée généreuse, c'est que toutes les singularités peuvent dialoguer.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре