EMBALLAGE - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

emballage [ɑ̃balaʒ] СУЩ. м.

1. emballage:

emballage (dans du carton, plastique dur): packaging

emballage (dans une feuille de papier, de plastique): wrapping

emballage (dans une caisse): packing

sous emballage livre, produit: wrapped

sous emballage vaisselle: packed

2. emballage:

emballage (feuille de papier, plastique): wrapping

emballage (carton, plastique dur): packaging

emballage perdu/consigné: throw-away/refundable packaging

3. emballage (secteur industriel):

l'emballage: packaging

Выражения:

emballage sous vide: vacuum packing

английский

французский

wrapping: emballage м.

excelsior: copeaux м. мн. d'emballage

boxboard: carton м. d'emballage

packing case: caisse ж. d'emballage

bubble pack (for pills): emballage м. pelliculé

wrapping paper (brown): papier м. d'emballage

packaging: emballage м.

wrapper (of package): emballage м.

packing: emballage м.

в словаре PONS

французский

английский

emballage [ɑ̃balaʒ] СУЩ. м.

1. emballage (en papier):

emballage: wrapping

2. emballage (conditionnement):

emballage: packaging

franco de port et d'emballage: carriage and packing paid

английский

французский

wrapper: emballage м.

wrapping: emballage м.

blister pak: emballage м. coque

wrapping paper: papier м. d'emballage

packing: emballage м.

packaging: emballage м.

wrap: emballage м.

plastic wrap: emballage en plastique

to peel the wrapping from sth: enlever l'emballage de qc

в словаре PONS

французский

английский

emballage [ɑ͂balaʒ] СУЩ. м.

1. emballage (en papier):

emballage: wrapping

2. emballage (conditionnement):

emballage: packaging

franco de port et d'emballage: shipping and handling included

perdu(e) emballage: disposable

английский

французский

wrapper: emballage м.

wrapping: emballage м.

wrapping paper: papier м. d'emballage

packing: emballage м.

packaging: emballage м.

wrap: emballage м.

plastic wrap: emballage en plastique

to peel the wrapping from sth: enlever l'emballage de qc

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

reprendre qc objet prêté, parole, emballage, territoire, ville: to take sth back

franco de port et d'emballage: carriage and packing paid

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Alors qu'il s'était retiré du monde, l'acteur décide de reprendre du service dans l'espoir de renouer avec un ancien amour qu'il n'a jamais pu oublier.

fr.wikipedia.org

Son avion a calé et il n'a pas pu reprendre le contrôle avant que l'avion ne touche le sol.

fr.wikipedia.org

Hughes put reprendre l'avantage en ordonnant à sa flotte de virer lof pour lof.

fr.wikipedia.org

Il lui envoie donc une lettre courtoise mais ferme où il lui donne six mois pour reprendre son poste, sinon son traitement sera supprimé.

fr.wikipedia.org

La collision est évitée de justesse, et le train peut reprendre son trajet normal.

fr.wikipedia.org