FULMINANT - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

fulminant (fulminante) [fylminɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.

1. fulminant (furieux):

fulminant (fulminante): furious

2. fulminant ХИМ.:

fulminant (fulminante): fulminating, detonating

poudre fulminante: fulminating powder

I. fulminer [fylmine] ГЛ. перех.

1. fulminer (prononcer):

fulminer insultes: to hurl (contre at)

fulminer menaces: to fling (contre at)

2. fulminer РЕЛИГ.:

fulminer: to fulminate (qc contre qn sth against sb)

II. fulminer [fylmine] ГЛ. неперех.

1. fulminer (enrager):

fulminer: to fulminate (contre against)

il fulminait intérieurement: he was seething

2. fulminer ХИМ.:

fulminer: to detonate

английский

французский

to inveigh against: fulminer contre

fulminate: fulminer, pester (against contre)

bluster (angrily): fulminer (at sb contre qn)

fume: fulminer, être furibond разг.

to breathe fire: fulminer

в словаре PONS

французский

английский

fulminant(e) [fylminɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.

1. fulminant (furieux):

fulminant(e): enraged

fulminant de colère [ou de rage]: in a blind rage

2. fulminant (menaçant):

fulminant(e) regard: blazing

fulminant(e) lettre: furious

fulminer [fylmine] ГЛ. неперех.

fulminer contre qn/qc: to fulminate against sb/sth

английский

французский

fulminate: fulminer

fume: fulminer

to fume at sth: fulminer contre qc

to thunder against sth: fulminer contre qc

to rage at sb/sth: fulminer contre qn/qc

storm: fulminer

в словаре PONS

французский

английский

fulminer [fylmine] ГЛ. неперех.

fulminer contre qn/qc: to fulminate against sb/sth

английский

французский

fulminate: fulminer

fume: fulminer

to fume at sth: fulminer contre qc

storm: fulminer

to rage at sb/sth: fulminer contre qn/qc

to thunder against sth: fulminer contre qc

Présent
je	fulmine
tu	fulmines
il/elle/on	fulmine
nous	fulminons
vous	fulminez
ils/elles	fulminent

Imparfait
je	fulminais
tu	fulminais
il/elle/on	fulminait
nous	fulminions
vous	fulminiez
ils/elles	fulminaient

Passé simple
je	fulminai
tu	fulminas
il/elle/on	fulmina
nous	fulminâmes
vous	fulminâtes
ils/elles	fulminèrent

Futur simple
je	fulminerai
tu	fulmineras
il/elle/on	fulminera
nous	fulminerons
vous	fulminerez
ils/elles	fulmineront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

fulminant de colère [ou de rage]: in a blind rage

fulminer contre qn/qc: to fulminate against sb/sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il peut s'agir de cirrhoses, tumeurs et cancers d'insuffisance hépatique (chroniques, fulminante ou subfulminante) ; de maladies kystiques non-parasitaires.

fr.wikipedia.org

Cependant, il existe bien que rarement, des formes fulminantes à évolution mortelle.

fr.wikipedia.org

Des cas de myocardites fulminantes ont été décrits.

fr.wikipedia.org

Par contre, l'entérite fulminante à staphylocoques présente une extrême gravité et une grosse mortalité.

fr.wikipedia.org

Pop-corn : maïs éclaté, maïs soufflé, tactac, maïs fulminant, maïs perlé.

fr.wikipedia.org