JUMEAUX - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. jum|eau (jumelle) <м. мн. jumeaux> [ʒymo, ɛl] ПРИЛ.

1. jumeau БИОЛ.:

jumeau (jumelle) frère, sœur: twin

jumeau (jumelle) fruits: double

2. jumeau lits:

jumeau (jumelle): twin

3. jumeau АДМИН.:

jumeau (jumelle) ville: twin

II. jum|eau (jumelle) <м. мн. jumeaux> [ʒymo, ɛl] СУЩ. м. (ж.) (personne)

jumeau (jumelle): twin

III. jumelle СУЩ. ж.

jumelle ж.:

jumelle: binoculars мн.

une paire de jumelles, des jumelles: (a pair of) binoculars

à la jumelle: through binoculars

IV. jum|eau (jumelle) <м. мн. jumeaux> [ʒymo, ɛl]

jumelles de théâtre: opera glasses

être enceinte de jumeaux: to be pregnant with twins

frère jumeau: twin brother

il est difficile de distinguer les deux jumeaux: it's difficult to tell the twins apart

английский

французский

twin beds: lits м. мн. jumeaux

twin-bedded: avec lits jumeaux

twin: jumeau/-elle м./ж.

a pair or set of twins: des jumeaux/-elles м. мн./ж. мн.

twins: jumeaux/-elles м. мн./ж. мн.

twin brother, sister, lamb: jumeau/-elle

my twin sons/daughters: mes fils jumeaux/filles jumelles

twin masts, propellers, towers, taps: jumeaux/-elles

identical twin: vrai jumeau/vraie jumelle м./ж.

to be pregnant with twins: attendre des jumeaux

to be joined at the hip: être des (jumeaux) inséparables

в словаре PONS

французский

английский

I. jumeau (-elle) <x> [ʒymo, -ɛl] ПРИЛ.

jumeau (-elle): twin

des lits jumeaux: twin beds

des maisons jumelles: semi-detached houses

II. jumeau (-elle) <x> [ʒymo, -ɛl] СУЩ. м., ж.

1. jumeau (besson):

jumeau (-elle): twin

vrais/faux jumeaux: identical/fraternal twins

2. jumeau (frère):

jumeau (-elle): twin brother

3. jumeau (sœur):

jumeau (-elle): twin sister

4. jumeau (sosie):

jumeau (-elle): double

se ressembler comme des frères jumeaux: to be like two peas in a pod

английский

французский

twin beds: lits mpl jumeaux

identical twins: vrais jumeaux mpl

sistership: navire-jumeau м.

twin: jumeau(jumelle) м. (ж.)

twin: jumeau(jumelle)

a twin brother: un frère jumeau

sister ship: navire м. jumeau

в словаре PONS

французский

английский

I. jumeau (-elle) <x> [ʒymo, -ɛl] ПРИЛ.

jumeau (-elle): twin

des lits jumeaux: twin beds

des maisons jumelles: duplex houses

II. jumeau (-elle) <x> [ʒymo, -ɛl] СУЩ. м., ж.

1. jumeau (besson):

jumeau (-elle): twin

vrais/faux jumeaux: identical/fraternal twins

2. jumeau (frère):

jumeau (-elle): twin brother

3. jumeau (sœur):

jumeau (-elle): twin sister

4. jumeau (sosie):

jumeau (-elle): double

se ressembler comme des frères jumeaux: to be like two peas in a pod

английский

французский

twin beds: lits mpl jumeaux

identical twins: vrais jumeaux mpl

twin: jumeau(jumelle) м. (ж.)

twin: jumeau(jumelle)

a twin brother: un frère jumeau

sister ship: navire м. jumeau

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью