PARKING - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

parking [paʀkiŋ] СУЩ. м.

1. parking:

parking (parc de stationnement): car park брит.

parking (parc de stationnement): parking lot америк.

parking (place de stationnement): parking space

parking à étages: multistorey car park брит.

parking à étages: multistory parking lot америк.

2. parking (stationnement):

parking спорн.: parking

parking interdit: no parking

gardienné (gardiennée) parking: staffed, manned

английский

французский

parking lot: parking м.

parkade: parking м.

parking garage (multi-storey): parking м. aérien

parking garage (underground): parking м. souterrain

cycle rack: parking м. à vélos

multistorey carpark: parking м. à étages

parking attendant: gardien/-ienne м./ж. de parking

coach park: parking м. réservé aux autocars (de tourisme)

park-and-ride: parking situé à l'entrée d'une ville avec service de transport menant au centre

в словаре PONS

французский

английский

parking [paʀkiŋ] СУЩ. м. АВТО.

parking: car park брит.

parking: parking lot америк.

complet (-ète) autobus, hôtel, parking: full

английский

французский

car park: parking м.

underground car park: parking souterrain

parking lot: parking м.

park-and-ride: parking м. relais

restricted parking: parking м. réservé

off-street parking: parking м. privé

parking bay: emplacement м. de parking

short-stay parking: parking м. de courte durée

to exhibit a parking ticket in the car window: placer un ticket de parking en vue

в словаре PONS

французский

английский

parking [paʀkiŋ] СУЩ. м. АВТО.

parking: parking lot

complet (-ète) autobus, hôtel, parking: full

английский

французский

park-and-ride: parking м. relais

parking lot: parking м.

restricted parking: parking м. réservé

off-street parking: parking м. privé

short-term parking: parking м. de courte durée

to exhibit a parking ticket in the car window: placer un ticket de parking bien en vue derrière le pare-brise

parking space: place de parking

parking lot: parking м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

mettre une voiture au garage/parking: to leave a car in the garage/car park брит.

mettre une voiture au garage/parking: to leave a car in the garage/parking garage америк.

to exhibit a parking ticket in the car window: placer un ticket de parking en vue

parking bay: emplacement м. de parking

short-stay parking: parking м. de courte durée

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il s'agit d'un parking circulaire de 51 m de diamètre, inscrit dans une place carrée de 60 m de côté.

fr.wikipedia.org

Afin de ne pas encombrer la chaussée et les places de parking privées, des places de stationnement spécifiques aux trottinettes ont été mises en place.

fr.wikipedia.org

À partir de 20 h, l'énorme parking où stationnent les routiers et patrouillent les 77 policiers de la PAF, s'anime.

fr.wikipedia.org

Trois trous de poteaux (postholes (en)) mésolithiques ont été mis au jour en 1966 lors des travaux d'extension du parking des visiteurs.

fr.wikipedia.org

Les places de parking disponibles, bien qu'ayant augmenté, ne sont pas assez nombreuses.

fr.wikipedia.org