PATERNEL - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. patern|el (paternelle) [patɛʀnɛl] ПРИЛ.

1. paternel (du père):

paternel (paternelle)

paternal

mon oncle paternel

my paternal uncle

2. paternel (affectueux):

paternel (paternelle)

fatherly

II. patern|el СУЩ. м.

patern|el м. разг. (père):

patern|el

old man разг.

patern|el

dad разг.

amour maternel/paternel

maternal/paternal love

английский

французский

pater

paternel м. разг.

fatherly

paternel/-elle

paternal

paternel/-elle

my old man

mon paternel разг.

в словаре PONS

французский

английский

paternel(le) [patɛʀnɛl] ПРИЛ.

paternel(le)

paternal

foyer paternel

paternal home

du côté paternel [ou du père]

on the father's side

английский

французский

fatherly

paternel(le)

paternal

paternel(le)

father figure

modèle м. paternel

в словаре PONS

французский

английский

paternel(le) [patɛʀnɛl] ПРИЛ.

paternel(le)

paternal

foyer paternel

paternal home

du côté paternel [ou du père]

on the father's side

английский

французский

fatherly

paternel(le)

paternal

paternel(le)

father figure

modèle м. paternel

on one's mother's/father's side

du côté maternel/paternel

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Cette histoire d'amour est racontée comme une guerre, en trois parties.

fr.wikipedia.org

Il devint rocker et entama bientôt une carrière solo mais vécut seul sans recevoir d'amour.

fr.wikipedia.org

Son objectif est de créer un spectacle musical moderne et poétique, qui parle d'amour et de musique aux générations nées avec le web.

fr.wikipedia.org

Et là, il dit qu'elle a toujours compté pour lui et qu'elle a été son premier grand amour.

fr.wikipedia.org

Ses vols ont à l'évidence un lien avec l'étrange relation qu'elle entretient avec elle, relation faite d'un amour démesuré sans cesse repoussé, comme refusé.

fr.wikipedia.org