Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
dénergie
headlights

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

essuie-phares, essuie-phare <мн. essuie-phares> [esɥifaʀ] СУЩ. м.

essuie-phares
headlight wiper

I. phare [faʀ] СУЩ. м.

1. phare АВТО. ТЕХ.:

phare
headlight, headlamp
allumer ou mettre ses phares
to switch on one's headlights
se mettre en pleins phares
to switch the headlights on full beam брит.
se mettre en pleins phares
to put the high beams on америк.

2. phare МОР.:

phare
lighthouse
gardien de phare
lighthouse keeper

3. phare (guide):

phare перенос.
beacon

II. (-)phare В СОСТ. СЛ.

film/œuvre(-)phare
seminal film/work
pays(-)phare
influential country
action/année/site(-)phare
key share/year/site

III. phare [faʀ]

phare antibrouillard
fog-light
phare à iode
quartz halogen light
phare à longue portée
high-intensity light

bateau-phare <мн. bateaux-phares> [batofɑʀ] СУЩ. м.

bateau-phare
lightship
английский
английский
французский
французский
full beam
pleins phares м. мн.
high beam
pleins phares м. мн.
on or with undipped headlights
en pleins phares
landing lights (on plane)
phares м. мн. d'atterrissage
lightship
bateau-phare м.
lighthouse
phare м.
lighting-up time
heure où il est conseillé d'allumer ses phares

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

phare [faʀ] СУЩ. м.

1. phare (projecteur):

phare
headlight
phare antibrouillard
fog lamp брит.
phare antibrouillard
fog light америк.

2. phare (tour):

phare
lighthouse
magasin amiral / magasin phare м.
flagship store
occulter phare, lumière
to occult
phare à éclipses
lighthouse with an intermittent beam
английский
английский
французский
французский
dip switch
basculeur м. de phares
leading light
phare м. перенос.
headlamp
phare м.
lighthouse
phare м.
fog lamp
phare м. antibrouillard
beacon
phare м.
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

phare [faʀ] СУЩ. м.

1. phare (projecteur):

phare
headlight
phare antibrouillard
fog light

2. phare (tour):

phare
lighthouse
orienter une antenne/un phare vers [ou sur] qc
to position [or turn] an antenna/headlight toward sth
orientation du soleil, d'un phare, de lamelles, d'une antenne, d'un avion, navire
direction
английский
английский
французский
французский
headlight
phare м.
lighthouse
phare м.
fog lamp
phare м. antibrouillard
beacon
phare м.
bright
pleins phares mpl
full beam АВТО.
pleins phares mpl
to flash one's headlights
faire un appel de phares

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

orienter une antenne/un phare vers [ou sur] qc
to position [or turn] an antenna/headlight towards sth
phare antibrouillard
fog lamp брит.
phare antibrouillard
fog light америк.
phare à éclipses
lighthouse with an intermittent beam
dip switch
basculeur м. de phares

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Mais ces moyennes mensuelles occultent des variations intermédiaires plus importantes.
fr.wikipedia.org
Les deux objectifs photographient à travers des fenêtres en quartz, occultées par un volet qui ne s'ouvre que pendant la prise de vue.
fr.wikipedia.org
Même dans les éditions originales, les parties intimes sont omises ou occultées de façons diverses.
fr.wikipedia.org
Mais en ce qui concerne notre tout grand secret philosophique que les rustiques ignorent, seuls les philosophes savent qu'il a des raisons d'être occulté.
fr.wikipedia.org
Mais elle ajoute que cette dimension de leurs activités est « immédiatement occultée ».
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре