PHARMACIE - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

pharmacie [faʀmasi] СУЩ. ж.

1. pharmacie (commerce):

pharmacie: chemist's (shop) брит.

pharmacie: drugstore америк.

pharmacie: pharmacy

vendu exclusivement en pharmacie: available only at the chemist's брит.

vendu exclusivement en pharmacie: available only at the pharmacy америк.

pharmacie de nuit: duty chemist's брит.

pharmacie de nuit: night pharmacy америк.

pharmacie de garde: duty chemist's брит. (pharmacy open on a Sunday or a holiday according to a rotating schedule)

pharmacie allopathique/homéopathique: allopathic/homeopathic pharmacy

2. pharmacie (dans un hôpital):

pharmacie: dispensary, pharmacy

3. pharmacie (meuble):

pharmacie: medicine cabinet

4. pharmacie:

pharmacie (discipline): pharmacy

pharmacie (science des médicaments): pharmacy

elle est en troisième année de pharmacie: she's in her third year studying pharmacy

5. pharmacie (produits):

la pharmacie: medicines

la pharmacie мн. (dans un supermarché): health-care products мн.

la pharmacie (industrie): pharmaceuticals мн.

le numéro un de la pharmacie en France: France's top pharmaceuticals company

pharmacie allopathique/homéopathique: allopathic/homeopathic remedies мн.

Выражения:

pharmacie de voyage, pharmacie portative: first-aid kit

(dans une pharmacie) préparateur en pharmacie: pharmacist's assistant

английский

французский

pharmacy: pharmacie ж.

medicine box: pharmacie ж. portative

chemist's (shop): pharmacie ж.

cosmeceutical: produit м. de dermo-pharmacie

dispensary (in hospital): pharmacie ж.

medicine cabinet: armoire ж. à pharmacie

pharmacist's shop: pharmacie ж.

prescription charges: frais м. мн. d'ordonnance (payables en pharmacie)

в словаре PONS

французский

английский

pharmacie [faʀmasi] СУЩ. ж.

1. pharmacie (boutique):

pharmacie: chemist брит.

pharmacie: drugstore америк.

pharmacie de garde: duty chemist брит.

pharmacie de garde: duty pharmacy америк.

2. pharmacie (science):

pharmacie: pharmacy

3. pharmacie (armoire):

pharmacie: medicine cabinet

être de garde médecin, pharmacie: to be on duty

английский

французский

pharmaceutics: pharmacie ж.

pharmacy: pharmacie ж.

medicine cabinet: armoire ж. à pharmacie

medicine cabinet: armoire ж. à pharmacie

medicine chest: pharmacie ж.

only available from pharmacies: disponible seulement en pharmacie

в словаре PONS

французский

английский

pharmacie [faʀmasi] СУЩ. ж.

1. pharmacie (boutique):

pharmacie: drugstore

pharmacie de garde: pharmacy on duty (open for night or weekend service)

2. pharmacie (science):

pharmacie: pharmacy

3. pharmacie (armoire):

pharmacie: medicine cabinet

être de garde médecin, pharmacie: to be on duty

английский

французский

pharmaceutics: pharmacie ж.

pharmacy: pharmacie ж.

medicine cabinet: armoire ж. à pharmacie

medicine cabinet: armoire ж. à pharmacie

medicine chest: pharmacie ж.

only available from pharmacies: disponible seulement en pharmacie

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью