PRÉSIDENCE - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

présidence [pʀezidɑ̃s] СУЩ. ж.

1. présidence (fonction):

présidence (d'État, association, de club, syndicat): presidency

présidence (d'entreprise, de parti, commission, jury, tribunal, cour): chairmanship

présidence (d'université): vice-chancellorship брит.

présidence (d'université): presidency америк.

exercer la présidence ПОЛИТ.: to hold the presidency

exercer la présidence ТОРГ.: to hold the chairmanship

votre candidature à la présidence de la République: your candidacy for the presidency of the Republic

candidat à la présidence ПОЛИТ.: presidential candidate

être candidat à la présidence ПОЛИТ.: to stand for presidency брит.

être candidat à la présidence ПОЛИТ.: to run for presidency америк.

2. présidence:

présidence (résidence): presidential palace

présidence (bureaux): presidential offices мн.

présidence du Parlement Européen: presidency of the European Parliament

présidence par rotation (dans l'UE): revolving presidency

vice-présidence <мн. vice-présidences> [vispʀezidɑ̃s] СУЩ. ж.

vice-présidence (d'État): vice presidency

vice-présidence (de comité, d'entreprise): vice chairmanship

vice-présidence (de comité, d'entreprise): vice presidency америк.

английский

французский

chairmanship: présidence ж.

presidency: présidence ж.

vice chairmanship: vice-présidence ж.

vice presidency: vice-présidence ж.

revolving presidency: présidence ж. par rotation

vice chancellorship: présidence de l'Université

vice-presidential candidate, race: à la vice-présidence

running mate (vice-presidential): candidat/-e м./ж. à la vice-présidence

в словаре PONS

французский

английский

présidence [pʀezidɑ̃s] СУЩ. ж.

présidence: presidency

réélire qn à la présidence: to re-elect sb president

английский

французский

chairmanship: présidence ж.

presidency: présidence ж.

to run for the presidency of the US: se présenter à la présidence des États-Unis

during his/her presidency: au cours de sa présidence

chair: présidence ж.

the race for the presidency: la course à la présidence

to stand for presidency: être candidat à la présidence

to run for President: être candidat a la présidence

в словаре PONS

французский

английский

présidence [pʀezidɑ͂s] СУЩ. ж.

présidence: presidency

réélire qn à la présidence: to re-elect sb president

tournant(e) présidence: rotating

английский

французский

chairmanship: présidence ж.

presidency: présidence ж.

to run for the presidency of the United States: se présenter à la présidence des États-Unis

chair: présidence ж.

the race for the presidency: la course à la présidence

to run for president: être candidat à la présidence

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью