RÉSERVOIR - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

réservoir [ʀezɛʀvwaʀ] СУЩ. м.

1. réservoir (cuve):

réservoir (gén): tank

réservoir à eau: water tank

réservoir à essence: petrol tank брит.

réservoir à essence: gas tank америк.

réservoir de secours: reserve tank

réservoir de stockage: storage tank

2. réservoir (lac artificiel):

réservoir: reservoir

3. réservoir (source) перенос.:

réservoir de main-d'œuvre/compétences: reservoir of labour брит. /ability

английский

французский

gas tank: réservoir м.

fuel tank (of car): réservoir м.

fuel tank (of plane, ship): réservoir м. de carburant

reservoir: réservoir м.

reservoir (of labour): réservoir м.

drop tank: réservoir м. largable

petrol tank: réservoir м. d'essence

belly tank: réservoir м. ventral

expansion tank: réservoir м. à expansion

bulb: réservoir м.

filler cap: bouchon м. de réservoir

в словаре PONS

французский

английский

réservoir [ʀezɛʀvwaʀ] СУЩ. м.

1. réservoir (cuve):

réservoir: tank

réservoir d'eau: water tank

réservoir d'air/d'air comprimé: air/compressed air tank

2. réservoir (lac, barrage):

réservoir: reservoir

3. réservoir (réserve):

réservoir de main-d'œuvre/matières premières: reserves of labour [or labor америк.] /raw materials

réservoir d'images: hoard of images

bouchon d'un bidon, tube, radiateur, réservoir: cap

английский

французский

reservoir: réservoir м.

petrol tank: réservoir м. d'essence

tank: réservoir м.

gasholder: réservoir м. à gaz

millpond: réservoir м. de moulin

pool: réservoir м.

в словаре PONS

французский

английский

réservoir [ʀezɛʀvwaʀ] СУЩ. м.

1. réservoir (cuve):

réservoir: tank

réservoir d'eau: water tank

2. réservoir (lac, barrage):

réservoir: reservoir

bouchon d'un bidon, tube, radiateur, réservoir: cap

английский

французский

reservoir: réservoir м.

tank: réservoir м.

gasholder: réservoir м. à gaz

pool: réservoir м.

GEA Словарь по холодильной технике

unité réservoir

unité réservoir: receiver unit

condenseur-réservoir

condenseur-réservoir: condenser-receiver

réservoir de liquide

réservoir de liquide: liquid receiver

contenu de réservoir

contenu de réservoir: tank content

réservoir de fluide frigorigène

réservoir de fluide frigorigène: refrigerant receiver

groupe de compression avec réservoir de liquide

groupe de compression avec réservoir de liquide: compressor unit with liquid receiver

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

réservoir d'eau: water tank

réservoir d'air/d'air comprimé: air/compressed air tank

réservoir de main-d'œuvre/matières premières: reserves of labour [or labor америк.] /raw materials

réservoir d'images: hoard of images

millpond: réservoir м. de moulin

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ce virus infecte aussi diverses plantes adventices, qui constituent des réservoirs lui permettant souvent d'hiverner alors que les plantes cultivées ont disparu.

fr.wikipedia.org

Le carburant était chargé dans quatre réservoirs auto-obturants placés dans les ailes, deux dans la partie avant et deux dans la partie arrière.

fr.wikipedia.org

Le carburant est réparti dans 13 réservoirs placés dans les ailes et les bidons.

fr.wikipedia.org

L'équipe a dû faire installer un château d'eau pour augmenter la pression du système d'eau courante et remplacer les réservoirs au-dessus des toits.

fr.wikipedia.org

Cole trouve du carburant pour remplir les réservoirs.

fr.wikipedia.org