Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Medicina
companies

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

société [sɔsjete] СУЩ. ж.

1. société СОЦИОЛ.:

société
society
vivre en société
to live in society
la vie en société
life in society

2. société (communauté humaine):

société
society
la place de l'enfant dans la société
the place of children in society

3. société (groupe humain):

société
society
les sociétés primitives/modernes
primitive/modern societies
dans notre société
in our society

4. société (groupe spécifique):

société
society
société savante/secrète
learned/secret society
société d'écrivains/d'artistes
writers'/artists' society
société de chasse/pêche/tir
hunting/angling/shooting club

5. société:

société ТОРГ., ЮРИД., ФИНАНС.
company
constituer une société
to set up a company
société d'emballage/de nettoyage
packaging/cleaning company

6. société (vie mondaine):

société
society
en société
in society
faire ses débuts dans la société
to make one's debut in society
la bonne/haute société
polite/high society

7. société (compagnie):

société
company, society офиц.
rechercher la société de qn
to seek sb's company
dans la société de qn
in sb's company

Выражения:

société d'abondance
affluent society
société par actions ЮРИД., ФИНАНС.
joint stock company
société anonyme, SA
public company
société d'assistance
motoring organization брит.
société d'assistance
automobile club
société de Bourse ФИНАНС.
broking firm
société civile СОЦИОЛ.
society
société civile ЮРИД., ФИНАНС.
non-trading company
société civile immobilière, SCI
investment company that rents out property
société commerciale ЮРИД., ФИНАНС.
business firm
société de consommation
consumer society
société d'économie mixte
semi-public company
société écran
dummy company
société d'exploitation
development company
société fiduciaire
trust company
société d'investissement
investment company
société en nom collectif, SNC
general partnership
société à responsabilité limitée, SARL
private company
société de services
service company
société à succursales multiples
chain store
Société de Jésus РЕЛИГ.
Society of Jesus
Société des Nations, SDN ИСТ.
League of Nations

Société [sɔsjete] ж.

îles de la Société
Society Islands
английский
английский
французский
французский
Companies Act
loi ж. sur les sociétés
corporate law
droit м. des sociétés
corporation tax
impôt м. sur les sociétés
company tax
impôt м. sur les sociétés
corporate tax
impôt м. sur les sociétés
company law
droit м. des sociétés
corporate ТОРГ., ФИНАНС. accounts, funds
appartenant à une société
corporate clients, employees
d'une société (or de sociétés)
dot-com
société ж. en ligne
dot-com
société ж. point com
dot-com shares
des sociétés en ligne

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

société СУЩ. ж.

société écran ЭКОН., ТОРГ.
"letterbox company" (a company that establishes its domicile in a tax friendly country with just a mailing address while conducting its commercial activities in other countries for purposes of minimizing its tax liability)

société [sɔsjete] СУЩ. ж.

1. société (communauté):

société
society
société de consommation
consumer society
problème de société
social problem

2. société ЭКОН.:

société
company
société à responsabilité limitée
limited liability company
société anonyme
public limited company
société civile
non-trading company

3. société (society):

société littéraire/savante
literary/learned society

4. société (ensemble de personnes):

société
society
la bonne société
polite society
les gens de la bonne société
polite society
la haute société
high society

Société [sɔsjete] СУЩ. ж. ПОЛИТ.

Société des Nations
League of Nations
английский
английский
французский
французский
corporation tax
impôt м. sur les sociétés
society
société ж.
parent company
société ж. mère
public company
société ж. anonyme
high society
haute société ж.
friendly society
(société) mutuelle ж.
investment trust
société ж. d'investissements
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

société [sɔsjete] СУЩ. ж.

1. société (communauté):

société
society
société de consommation
consumer society
problème de société
social problem

2. société ЭКОН.:

société
company
société à responsabilité limitée
limited liability company
société anonyme
public limited company
société civile
non-commercial company

3. société (ensemble de personnes):

société
society
la haute société
high society

Société [sɔsjete] СУЩ. ж. ПОЛИТ.

Société des Nations
League of Nations
английский
английский
французский
французский
corporation tax
impôt м. sur les sociétés
society
société ж.
public corporation
société ж. anonyme
parent company
société ж. mère
corporation
société ж.
high society
haute société ж.
investment trust
société ж. d'investissement
parlor game
jeu м. de société

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

société ж.

société civile
civil society
société à deux vitesses
two-class society
règles de vie en société
rules of coexistence

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

les gens de la bonne société
polite society
se disloquer famille, manifestation, assemblage, parti, société
to break up
vivre en marge de la société
to live cut off from society
les préceptes en usage dans la société
society's precepts
corporation tax
impôt м. sur les sociétés
a better performance by the company
de meilleurs résultats pour la société
it's company policy
c'est la politique de la société
the computerization of the company's records
l'informatisation ж. des archives de la société
RNLI
société ж. nationale de sauvetage en mer
NSPCC
société pour la protection de l'enfance

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

C'est aujourd'hui un véritable empire : à la fois société de production, de distribution et propriétaire de salles.
fr.wikipedia.org
Enfin, en 2003, il a été privatisé et il est devenu une société par actions.
fr.wikipedia.org
Le rayonnement culturel est un phénomène qui témoigne de l'influence d'une société sur d'autres.
fr.wikipedia.org
En effet, c'est dans ce type de société que la protection par les hommes, et donc le sexisme bienveillant, leur apparaissent comme les plus précieux.
fr.wikipedia.org
La société patriotique de la commune y est créée pendant l’été 1792.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре