VELOUTÉ - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. velouté (veloutée) [vəlute] ПРИЛ.

1. velouté:

velouté (veloutée) (doux) peau: velvety, velvet определит.

velouté (veloutée) pêche, pelage, tissu, son: velvety

velouté (veloutée) (suave) sauce, vin: smooth

velouté (veloutée) regard: mellow

2. velouté ТЕХН.:

papier velouté: flock wallpaper

tissu velouté: material with a raised velvet design

II. velouté СУЩ. м.

1. velouté КУЛИН.:

velouté (sauce): velouté sauce

(potage) velouté d'asperges/de champignons: cream of asparagus/of mushroom soup

2. velouté (douceur):

velouté (au toucher): softness

velouté (au goût): smoothness

le velouté de sa peau: his/her velvety skin, his/her velvet skin

I. velouter [vəlute] ГЛ. перех.

1. velouter:

velouter joue: to give a velvety softness to

velouter voix, regard: to soften

velouter sauce: to make [sth] smooth

2. velouter ТЕХН.:

velouter papier, tissu: to give a velvet finish to

II. se velouter ГЛ. возвр. гл.

se velouter возвр. гл.:

se velouter voix:: to become mellow

se velouter regard:: to soften

lactaire velouté: fleecy milk cap

английский

французский

velvety: velouté

velvet tones, softness: velouté

creamy tomato soup: velouté м. de tomates

bloom: velouté м.

cream of mushroom, chicken, asparagus: velouté м. de

в словаре PONS

французский

английский

velouté [vəlute] СУЩ. м. (douceur)

velouté d'une peau: velvet

velouté d'un vin: smoothness

velouté d'un potage: creaminess

velouté de la voix: silkiness

velouté(e) [vəlute] ПРИЛ.

1. velouté (doux au toucher):

velouté(e): velvet-soft

2. velouté КУЛИН.:

velouté(e): smooth

3. velouté (d'aspect doux):

velouté(e) teint: velvety

английский

французский

texture: velouté м.

velvety: velouté(e)

в словаре PONS

французский

английский

velouté(e) [vəlute] ПРИЛ.

1. velouté (doux au toucher):

velouté(e): velvet-soft

2. velouté culin:

velouté(e): smooth

3. velouté (d'aspect doux):

velouté(e) teint: velvety

velouté [vəlute] СУЩ. м. (douceur)

velouté d'une peau: velvet

velouté d'un vin: smoothness

velouté d'un potage: creaminess

velouté de la voix: silkiness

английский

французский

texture: velouté м.

velvety: velouté(e)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью