PONS французский ↔ немецкий Переводчик

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Did you mean?

croasser ,

entasser ,

harasser ,

repasser ,

или

vernisser

vernisser [vɛʀnise] ГЛ. перех.

vernisser: glasieren

croasser [kʀɔase] ГЛ. неперех.

croasser corbeau, corneille:

croasser: krächzen

I. entasser [ɑ͂tɑse] ГЛ. перех.

1. entasser (amonceler):

entasser: anhäufen

entasser (provisions, argent): horten

2. entasser (accumuler):

entasser sottise sur sottise: eine Dummheit nach der anderen machen

3. entasser (serrer):

entasser: zusammenpferchen

entasser dans qc: in etw вин. hineinpferchen

II. entasser [ɑ͂tɑse] ГЛ. возвр. гл.

1. entasser (s'amonceler):

s'entasser: sich türmen

s'entasser: sich häufen

2. entasser (se serrer):

s'entasser dans qc: sich in etw дат. zusammendrängen

s'entasser dans qc: sich in etw вин. zwängen

harasser [ˊaʀase] ГЛ. перех.

être harassé(e) de travail: mit Arbeit überhäuft [o. eingedeckt разг.] sein/werden

I. repasser¹ [ʀ(ə)pɑse] ГЛ. неперех. +avoir

repasser: bügeln

pièce pour repasser: Bügelzimmer ср.

II. repasser¹ [ʀ(ə)pɑse] ГЛ. перех.

1. repasser:

repasser: bügeln

repasser qc sur l'envers: etw auf links bügeln

repasser qc d'humide: etw trockenbügeln

2. repasser (aiguiser):

repasser: schleifen

III. repasser¹ [ʀ(ə)pɑse] ГЛ. возвр. гл.

se repasser: gebügelt werden müssen

bien/mal se repasser: sich gut/schlecht bügeln lassen

ne pas se repasser: bügelfrei sein

ne pas se repasser (s'abîmerait): nicht gebügelt werden dürfen

Présent
je	vernisse
tu	vernisses
il/elle/on	vernisse
nous	vernissons
vous	vernissez
ils/elles	vernissent

Imparfait
je	vernissais
tu	vernissais
il/elle/on	vernissait
nous	vernissions
vous	vernissiez
ils/elles	vernissaient

Passé simple
je	vernissai
tu	vernissas
il/elle/on	vernissa
nous	vernissâmes
vous	vernissâtes
ils/elles	vernissèrent

Futur simple
je	vernisserai
tu	vernisseras
il/elle/on	vernissera
nous	vernisserons
vous	vernisserez
ils/elles	vernisseront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ses troupes sont harassées et il n'a pas de réserve de troupes.

fr.wikipedia.org

Tallard renonça à harasser l'ennemi.

fr.wikipedia.org

La tradition veut en effet que les pèlerins harassés posent la main là, ainsi que le prévoit l'itinéraire rituel pour arriver à la tombe de l'apôtre.

fr.wikipedia.org

C’est le fait d’associer les deux précédentes techniques pour harasser ou mener une guerre d’attrition (d'usure) sur les ressources de l’adversaire.

fr.wikipedia.org

Ils faisaient preuve d'une grande habileté pour harasser leurs ennemis en frappant à l'improviste et très rapidement des unités isolées.

fr.wikipedia.org

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Поиск в словаре