Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

победы
durstig machend
altérant(e) [alteʀɑ͂, ɑ͂t] ПРИЛ.
altérant(e)
altérant(e)
Durst machend разг.
être altérant
être altérant
Durst machen разг.
I. altérer [alteʀe] ГЛ. перех.
1. altérer (détériorer):
altérer (amitié, relation, santé, sentiment)
altérer (couleur, métal)
altérer (qualité)
altérer (goût)
2. altérer (décomposer):
altérer (visage, traits)
altérer (voix)
3. altérer (falsifier):
altérer (sens)
altérer (texte)
altérer (texte)
altérer (fait, vérité)
altérer (fait, vérité)
verdrehen разг.
II. altérer [alteʀe] ГЛ. возвр. гл. s'altérer
1. altérer (se détériorer):
umkippen разг.
2. altérer (se décomposer):
Présent
j'altère
tualtères
il/elle/onaltère
nousaltérons
vousaltérez
ils/ellesaltèrent
Imparfait
j'altérais
tualtérais
il/elle/onaltérait
nousaltérions
vousaltériez
ils/ellesaltéraient
Passé simple
j'altérai
tualtéras
il/elle/onaltéra
nousaltérâmes
vousaltérâtes
ils/ellesaltérèrent
Futur simple
j'altèrerai / OT altérerai
tualtèreras / OT altéreras
il/elle/onaltèrera / OT altérera
nousaltèrerons / OT altérerons
vousaltèrerez / OT altérerez
ils/ellesaltèreront / OT altéreront
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Le cuivre est au contraire altéré au contact de l'air et de l'eau acidulée, l'air accélérant l'oxydation initiée.
fr.wikipedia.org
La cour et le jury ont considéré que son discernement était altéré au moment des faits.
fr.wikipedia.org
Celle-ci entraîne en effet une respiration paradoxale voire une hernie pulmonaire qui, en modifiant la cinétique de la paroi thoracique, altèrent la fonction ventilatoire.
fr.wikipedia.org
L'argent natif, lourd de densité 10,5, très ductile et malléable, ne s'altère pas à l'air ou à l'oxygène.
fr.wikipedia.org
Une des raisons initiales du hardsub est que, à la base, il est plus difficile d'altérer des hardsubs que des softsubs.
fr.wikipedia.org