Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Prize
betont

appuyé(e) [apɥije] ПРИЛ.

appuyé(e)
appuyé(e) regard
appuyé(e) plaisanterie

I. appuyer [apɥije] ГЛ. неперех.

1. appuyer (presser):

2. appuyer (insister sur):

II. appuyer [apɥije] ГЛ. перех.

1. appuyer (poser):

gegen etw lehnen/auf etw вин. stützen
appuyer contre/sur qc (revolver)
auf etw вин. setzen

2. appuyer (presser):

mit der Hand auf etw вин. drücken/mit dem Fuß auf etw вин. treten

3. appuyer (soutenir):

III. appuyer [apɥije] ГЛ. возвр. гл.

1. appuyer (prendre appui):

sich an jdn/etw [an]lehnen
sich gegen jdn/etw lehnen
s'appuyer sur qn/sur [ou à] qc
sich auf jdn/etw stützen

2. appuyer (compter sur):

3. appuyer (se fonder sur):

s'appuyer sur qc preuves, documentation:
sich auf etw вин. stützen

appuyer

appuyer → faire l’ascenseur

Présent
j'appuie
tuappuies
il/elle/onappuie
nousappuyons
vousappuyez
ils/ellesappuient
Imparfait
j'appuyais
tuappuyais
il/elle/onappuyait
nousappuyions
vousappuyiez
ils/ellesappuyaient
Passé simple
j'appuyai
tuappuyas
il/elle/onappuya
nousappuyâmes
vousappuyâtes
ils/ellesappuyèrent
Futur simple
j'appuierai
tuappuieras
il/elle/onappuiera
nousappuierons
vousappuierez
ils/ellesappuieront

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Les forces gouvernementales dépêchent un important convoi appuyé par un soutien aérien lourd.
fr.wikipedia.org
La façade porte les arrachements d'un corps de bâtiment à deux travées, appuyé contre elle et qui oblitère certaines de ses structures.
fr.wikipedia.org
Il comporte un plancher supporté par des longerons ou des traverses, appuyé sur deux poutres triangulées et couvert d'une toiture, d'où son nom.
fr.wikipedia.org
C'est une sorte de tango plus ou moins lent, mais très appuyé, avec des mélodies très arabisantes.
fr.wikipedia.org
Le seul être humain visible est un vieillard appuyé sur des béquilles et retenu dans une grotte (au troisième plan, à gauche) par une tentatrice démoniaque.
fr.wikipedia.org

Искать перевод "appuyé" в других языках