Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Erschrecken
Kreationen

création [kʀeasjɔ͂] СУЩ. ж.

1. création sans мн. РЕЛИГ.:

création
Erschaffung ж.
création
Schöpfung ж.
la Création
die Schöpfung

2. création (monde):

création
Schöpfung ж.
création
Universum ср.

3. création:

création ИСК. d'un peintre, sculpteur, écrivain
Werk ср.
création d'un couturier, cuisinier
Kreation ж.
création ТЕАТР. d'un spectacle, d'une pièce de théâtre
Erstaufführung ж.
création ТЕАТР. d'un spectacle, d'une pièce de théâtre
Uraufführung ж.
création d'un rôle
erstmalige Darstellung
création musicale
Tonschöpfung ж.

4. création a. ИНФОРМ.:

création (invention)
Herstellung ж.
création (invention)
Herstellen ср.
création d'un art nouveau
Erfindung ж.
création d'un logiciel
Erstellung ж.
création de/du programme
Programmerstellung

5. création ЭКОН., ЮРИД. (fondation, formation):

création d'une entreprise
Gründung ж.
création de crédit intérieur
Inlandskreditschöpfung ж.
création de valeur
Wertschöpfung
création nouvelle d'un dépositaire de la loi ЮРИД.
Neugründung eines Rechtsträgers спец.

6. création ИНФОРМ.:

création d'un répertoire
Anlegen ср.
création d'un répertoire
Erstellung ж.

II. création [kʀeasjɔ͂] ЮРИД.

création du droit
Rechtsschöpfung ж. спец.
création du droit par les tribunaux
Rechtsschöpfung durch die Gerichte спец.
création d'emploi [ou de poste]
Schaffung ж. eines Arbeitsplatzes
cent créations d'emploi
Schaffung ж. von hundert Arbeitsplätzen
création d'entreprise
Firmengründung ж.
création d'entreprise
Unternehmensgründung
création de monnaie ЭКОН.
Geldschöpfung ж.
Запись в OpenDict

création СУЩ.

création culturelle
Kulturschaffen ср.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

cent créations d'emploi
Schaffung ж. von hundert Arbeitsplätzen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Des œuvres majeures, sacrées et précieuses, deviennent alors la quintessence des créations de l'artiste.
fr.wikipedia.org
À la source de ces créations, il y a l’ambition de susciter l’émerveillement et de proposer une rencontre personnelle avec le beau.
fr.wikipedia.org
Influencé par la philosophie orientale, il utilise des empâtements épais, des collages, des objets trouvés et des graffiti pour ses premières créations.
fr.wikipedia.org
Ce défilé comprend équilibriste, jongleurs, clowns et animaux savants et le succès aidant, fait vendre diverses créations directement inspirées du cirque.
fr.wikipedia.org
In-oltre (1988) récolte les présentations des créations du compositeur.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре