Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
dœil
Auge
Did you mean?
dol ,
docile ,
éveil ,
soleil ,
или
zoreille

zoreille, zoreil, zorèy [zɔʀɛj] СУЩ. м. и ж. разг.

zoreille
Spitzname für einen Franzosen des Mutterlandes, der in den französischen Überseeprovinzen lebt

docile [dɔsil] ПРИЛ.

docile
folgsam
docile cheval
lammfromm разг.
docile air
sanft
avoir un caractère docile
folgsam sein

éveil [evɛj] СУЩ. м.

1. éveil (état éveillé):

tenir qn en éveil
jdn wach halten

2. éveil (réveil):

éveil des sens, d'un sentiment
Erwachen ср.
éveil de la nature
Erwachen
éveil de la nature
Erweckung ж.
le nouvel éveil de la nature
die Erweckung der Natur zu neuem Leben
les stades de l'éveil de l'intelligence
die Phasen der Intelligenzentwicklung

3. éveil (alerte):

donner l'éveil высок.
[jds] Verdacht [o. Aufmerksamkeit] erregen
être en éveil
sich vorsehen
être en éveil
auf der Hut sein
tous ses sens étaient maintenant en éveil
jetzt war er/sie hellwach
rester en éveil
sich weiterhin vorsehen
rester en éveil
weiterhin auf der Hut sein

4. éveil (intérêt pour):

son éveil à l'art
sein/ihr Kunstinteresse

Выражения:

mettre qn en éveil (rendre attentif)
jds Aufmerksamkeit [o. Verdacht] erregen
mettre qn en éveil (rendre curieux)
jds Neugierde wecken

dol [dɔl] СУЩ. м. ЮРИД.

dol
Arglist ж.
dol
Dolus м. спец.
dol conditionnel/présumé
bedingter/vermuteter Vorsatz
dol éventuel
Dolus eventualis спец.
Запись в OpenDict

soleil СУЩ.

il fait un grand soleil разг.
es ist ein strahlender Himmel

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Paola, épouse docile et attentionnée, eut quatre enfants.
fr.wikipedia.org
Au début, ce ne sont que des notables, instruments dociles entre les mains des seigneurs.
fr.wikipedia.org
En dessous d'eux, les animaux domestiques, eux-mêmes divisés en animaux utiles (chiens ou chevaux) supérieurs aux créatures dociles comme les moutons.
fr.wikipedia.org
L'administration berlinoise est tout de même déçue, aussi le roi tente d'obtenir des évêques rhénans, jugés dociles, ce qu'il n'a pu obtenir du pape.
fr.wikipedia.org
Ce sont des travailleurs infatigables et dociles... ils doivent avoir des amusements ; et pour les hommes, boire, fumer et se prélasser en constituent la somme.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре