dissonance [disɔnɑ͂s] СУЩ. ж.
1. dissonance (discordance):
- dissonance
- Dissonanz ж.
- dissonance des couleurs
- Disharmonie ж.
2. dissonance (désaccord):
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Musicalement, « la ligne de chant domine une évocation symphonique aux rythmes heurtés et à l'harmonie franckiste, abondant en intervalles diminués et en dissonances appuyées ».
fr.wikipedia.org S'ils jouent dans un ensemble avec des instruments tempérés, un écart trop important des intonations peut entraîner des dissonances.
fr.wikipedia.org Les théories de psychologie sociale existant déjà à l'époque, comme la dissonance cognitive, ne permettaient pas d'expliquer ce phénomène de manière satisfaisante.
fr.wikipedia.org Être payé 20 $ fournit une raison suffisante pour accomplir une tâche ennuyeuse : les participants du deuxième groupe n'ont pas été victimes de dissonance.
fr.wikipedia.org Reznor utilise régulièrement la bruit et la distorsion dans ses arrangements, et intègre la dissonance avec la chromatique et/ou l'harmonie.
fr.wikipedia.org